Sebaik-baik kalian adalah yang hidup pada zamanku (generasiku) kemudian orang-orang yang datang setelah mereka kemudian orang-orang yang datang setelah mereka

Imam Tirmidzi : 2091

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَبُو الْمُغِيرَةِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَخَطَبَنَا عُمَرُ بِالْجَابِيَةِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي قُمْتُ فِيكُمْ كَمَقَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا فَقَالَ أُوصِيكُمْ بِأَصْحَابِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبُ حَتَّى يَحْلِفَ الرَّجُلُ وَلَا يُسْتَحْلَفُ وَيَشْهَدَ الشَّاهِدُ وَلَا يُسْتَشْهَدُ أَلَا لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا كَانَ ثَالِثَهُمَا الشَّيْطَانُ عَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُرْقَةَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ الْوَاحِدِ وَهُوَ مِنْ الِاثْنَيْنِ أَبْعَدُ مَنْ أَرَادَ بُحْبُوحَةَ الْجَنَّةِ فَلْيَلْزَمْ الْجَمَاعَةَ مَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَذَلِكُمْ الْمُؤْمِنُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

A tene na e [Ahmad bin Mani’]; a tene na e [Mbeni Nadhr bin Isma’il Abul Mughirah] so alondo na [Mohammed bin Suqah] so alondo na [‘Abdolla bin Dinar] so alondo na [Ibn ‘Omar] lo tene; Mbeni lâ, Omar amû mbeni diskur na e na Jabiyyah. [Omar] atene: ‘O azo, mbi luti na popo ti ala na oko ndo so Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam so na ngoi ni kâ nga aluti na popo ti e na lo tene: ‘Mbi yeke sara mbeni testament na ala na - na lege ti - amba ti mbi na pekoni azo so ayeke ga na peko ti ala nga na azo so ayeke kiri ti ga na peko ti ala. Na pekoni, mvene amû ndo kue. Juska mbeni zo adeba yanga ti lo sân ti tene a hunda na lo ti deba yanga ti lo, na pekoni mbeni zo ayeke mû tënë ti témoin atâa so a hunda na lo pëpe ti duti témoin. Biani, a yeke tâ tënë pëpe ti tene mbeni koli aduti gi lo oko na mbeni wali, gi tongana ota zo ni ayeke mbeni zabolo. A lingbi e duti lakue na Al Jama’ah. Nga kangbi yâ ti mo pëpe, ndali ti so Satan ayeke lakue na zo so ayeke gi lo oko, me na azo use, lo yeke yongoro mingi. Zo so aye Buhbuhata Al Jannah, na pekoni zia lo mû zendo ti duti na Al Jama’ah. Abu Isa atene: So ayeke mbeni hadith ti hasan shahih gharib tongana a bâ ni na lege so. sallallaahu 'alaihi wasallam'.