Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Tirmidzi : 2060

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ أَغْوَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ فَقَالَ آدَمُ وَأَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلَامِهِ أَتَلُومُنِي عَلَى عَمَلٍ عَمِلْتُهُ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ قَالَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَىقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَجُنْدَبٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْأَعْمَشِ وَقَدْ رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الْأَعْمَشِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ و قَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Na taʻu mai e [Yahya bin Habib bin 'Arabi] ia i matou; na taʻu mai e [Al Mu'tamir bin Sulaiman] ia i matou; na taʻu mai e [loʻu tama] ia i matou mai ia [Sulaiman Al Amash] mai ia [Abu Salih] mai ia [Abu Hurairah] mai le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, na ia fai mai; 'Sa finau le Perofeta o Atamu ma Mose i le laulaufaiva. Na fai atu Mose, 'Atamu e, o oe o lē na foafoaina e le Atua, ma manava atu ia te oe Lona agaga. Ae na e faaseseina tagata ma tuliesea i latou mai le Parataiso.' Ona tali atu lea o Atamu; 'Mose e, ua faamamāina oe e le Atua i Lana Afioga, pe e te tuuaia aʻu i se galuega ua ou faia ma ua poloaiina foi e le Atua a o lei foafoaina e Ia le lagi ma le lalolagi?' O lea na faia ai foi e le Perofeta o Atamu se 'alofaga mo Mose.' Na fai mai Abu Isa; O se hadith faapena foi na faamatala mai ia Umar ma Jundub. Ma o se hasan sahih gharib hadith lea pe a vaai i ai mai lenei laina, o le hadith lea a Sulaiman At Tamimi mai ia Al Amash. O nisi o uo a Amasy ua latou faamatala mai ia Amasy mai ia Abu Salih mai ia Abu Hurairah mai ia Perofeta Shallallahu Alaihi Wasallam faatasi ai ma se hadith faapena. Ma o le isi vaega ua ta’ua mai ia [Al Amasy] mai ia [Abu Salih] mai ia [Abu Said] mai ia Perofeta Shallallahu Alaihi Wasallam. Ma o lenei hadith ua sili atu ma le faatasi ona faamatala mai ia Abu Hurairah, mai ia Perofeta Shallallahu Alaihi Wasallam.