Janganlah kalian saling marah, saling hasad, dan saling membelakangi. Jadilah kalian hamba-hamba Allah yang bersaudara

इमाम तिर्मिधी : 1858

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ الْعَطَّارُ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ

हे आम्हाला [अब्दुल जब्बार बिन अल अला' अल-आथ्थार] आणि [सा'द बिन अब्दुर्रहमान] यांनी सांगितले, ज्यांनी दोघांनीही म्हटले: हे आम्हाला [सुफ्यान] यांनी [अज़्-ज़ुहरी] यांच्याकडून, ते [अनास] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "कुटुंबाचे नाते तोडू नका, एकमेकांशी शत्रुत्व करू नका, द्वेष बाळगू नका आणि एकमेकांविषयी ईर्ष्या बाळगू नका. अल्लाहचे दास व्हा आणि एकमेकांचे भाऊ व्हा. आणि एखाद्या मुमिनासाठी आपल्या भावाला तीन दिवसांपेक्षा जास्त काळ दुर्लक्षित करणे कायदेशीर नाही." अबू ईसा म्हणाले: "ही एक हसन सहीह हदीस आहे. याच अर्थाची हदीस अबू बक्र अस-सिद्दीक, अझ-जुबैर बिन अवाम, इब्न मसउद आणि अबू हुरैरा यांच्याकडूनही वर्णिलेली आहे."