نماز شروق دو رکعت
امام ترمذی : 1537حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَغَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ أَمْسَكَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتْ قَاتَلَ فَإِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ أَمْسَكَ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ فَإِذَا زَالَتْ الشَّمْسُ قَاتَلَ حَتَّى الْعَصْرِ ثُمَّ أَمْسَكَ حَتَّى يُصَلِّيَ الْعَصْرَ ثُمَّ يُقَاتِلُ قَالَ وَكَانَ يُقَالُ عِنْدَ ذَلِكَ تَهِيجُ رِيَاحُ النَّصْرِ وَيَدْعُو الْمُؤْمِنُونَ لِجُيُوشِهِمْ فِي صَلَاتِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ بِإِسْنَادٍ أَوْصَلَ مِنْ هَذَا وَقَتَادَةُ لَمْ يُدْرِكْ النُّعْمَانَ بْنَ مُقَرِّنٍ وَمَاتَ النُّعْمَانُ بْنُ مُقَرِّنٍ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
به ما [محمد بن بسیار] گفته شده است، به ما [معاذ بن هشام] گفته شده است، به من [پدرم] از [قتاده] از [نعمان بن مقرن] گفته شده است که او گفته است: «من زمانی با پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم جنگیدم، پس وقتی سپیده دمید، او خود را نگه داشت (نجنگید) تا اینکه خورشید طلوع کرد. و هنگامی که خورشید بالا آمد، حمله کرد، وقتی ظهر فرا رسید، او ایستاد تا اینکه خورشید به سمت غرب متمایل شد، وقتی خورشید دوباره مایل به حمله شد تا اینکه وقت عصر فرا رسید، سپس او ایستاد تا اینکه نماز عصر را تمام کرد و پس از آن دوباره حمله کرد.» نعمان گفت: «در آن زمان گفته شد: باد پیروزی وزید و مؤمنان در نمازهایشان برای ارتش خود دعا میکنند.» ابوعیسی گفته است: این حدیث از نعمان بن مقرن با سند دیگری که از این سند کاملتر است، روایت شده است. و قتاده هرگز نعمان بن مقرن را ندیده است، زیرا نعمان در زمان عمر بن خطاب درگذشت.