Prière shuruq, deux rakaat
Imam Tirmidzi : 1537حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَغَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ أَمْسَكَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتْ قَاتَلَ فَإِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ أَمْسَكَ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ فَإِذَا زَالَتْ الشَّمْسُ قَاتَلَ حَتَّى الْعَصْرِ ثُمَّ أَمْسَكَ حَتَّى يُصَلِّيَ الْعَصْرَ ثُمَّ يُقَاتِلُ قَالَ وَكَانَ يُقَالُ عِنْدَ ذَلِكَ تَهِيجُ رِيَاحُ النَّصْرِ وَيَدْعُو الْمُؤْمِنُونَ لِجُيُوشِهِمْ فِي صَلَاتِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ بِإِسْنَادٍ أَوْصَلَ مِنْ هَذَا وَقَتَادَةُ لَمْ يُدْرِكْ النُّعْمَانَ بْنَ مُقَرِّنٍ وَمَاتَ النُّعْمَانُ بْنُ مُقَرِّنٍ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
Il nous a été rapporté [Muhammad bin Basysyar], il nous a été rapporté [Mu'adz bin Hisham], il m'a été rapporté [mon père] de [Qatadah] d'après [An Nu'man bin Muqarrin] qui a dit : « J'ai combattu une fois contre le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui). À l'aube, il s'est retenu (n'a pas combattu) jusqu'au lever du soleil. Une fois le soleil levé, il a attaqué. Au milieu de l'après-midi, il s'est arrêté jusqu'à ce que le soleil soit incliné vers l'ouest. Lorsque le soleil s'est incliné, il a attaqué de nouveau jusqu'à l'heure de la prière d'Asr. Il s'est alors arrêté jusqu'à ce qu'il ait terminé la prière d'Asr, puis il a attaqué de nouveau. » Nu'man a dit : « À ce moment-là, on a dit : "Le vent de la victoire a soufflé", et les croyants ont prié pour leur armée. » Abou Isa a dit : « Ce hadith a été rapporté d'An Nu'man bin Muqarrin avec une autre chaîne de narrateurs plus fiable que celle-ci. Et Qatadah n'a jamais rencontré An Nu'man bin Muqarrin, car Nu'man est mort sous le règne d'Omar Ibn al-Khattab. »