Imam Tirmidzi : 1419
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ كِدَامِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي كِبَاشٍ قَالَجَلَبْتُ غَنَمًا جُذْعَانًا إِلَى الْمَدِينَةِ فَكَسَدَتْ عَلَيَّ فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نِعْمَ أَوْ نِعْمَتِ الْأُضْحِيَّةُ الْجَذَعُ مِنْ الضَّأْنِ قَالَ فَانْتَهَبَهُ النَّاسُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأُمِّ بِلَالِ ابْنَةِ هِلَالٍ عَنْ أَبِيهَا وَجَابِرٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا وَعُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْجَذَعَ مِنْ الضَّأْنِ يُجْزِئُ فِي الْأُضْحِيَّةِ
Esan digute [Yusuf bin Isak] esan duela, esan digute [Wakik] esan duela, esan digute [Uthman bin Waqid]-ek [Kidam bin 'Abdurrahmanek] [Abu Kibasyk] esan duela: 'Sei hilabeteko ahuntz bat ekarri nuen Medinara -saltzeko-, baina dirua galdu nuen -inork ez zuelako erosi-. Orduan [Abu Hurairah] ezagutu nuen eta honi buruz galdetu nion, eta erantzun zidan: 'Behin entzun nion Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam esaten: 'Sakrifizioetarako animalia onena jadza ahuntza da -sei hilabetetik urtebetera-'. Abu Kibasyk esan zuen: 'Beraz, jendeak ehizatu egiten zuen erosteko'. Esan zuen: 'Kapitulu honetan Ibn Abbas eta Umm Bilal bint Hilal-en hadithak ere badaude, bere aitarenak, Jabir eta Uqbah bin Amirrek eta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-en lagunetako gizon batek idatzita. Abu Isak esan zuen; Abu Hurairah-ren hadith hau hasan gharib mailan dago. Hadith hau Abu Hurairah-rengandik mauquf eran kontatu zen. Uthman Abu Isa Waqid Ibn Muhammd bin Ziyad bin Abdullah bin Umar bin Al Khaththab da. Hadith hau karitaterako jarraibide bat da, sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren eta haietatik kanpo dauden jakintsuen artean, sei hilabetetik urtebetera bitarteko ahuntzak sakrifizio-animalia gisa erabil daitezkeela dioena.