Imam Tirmidzi : 1419

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ كِدَامِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي كِبَاشٍ قَالَجَلَبْتُ غَنَمًا جُذْعَانًا إِلَى الْمَدِينَةِ فَكَسَدَتْ عَلَيَّ فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نِعْمَ أَوْ نِعْمَتِ الْأُضْحِيَّةُ الْجَذَعُ مِنْ الضَّأْنِ قَالَ فَانْتَهَبَهُ النَّاسُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأُمِّ بِلَالِ ابْنَةِ هِلَالٍ عَنْ أَبِيهَا وَجَابِرٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا وَعُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْجَذَعَ مِنْ الضَّأْنِ يُجْزِئُ فِي الْأُضْحِيَّةِ

Yau me zabisama na beto [Yusuf bin Isa] tubaka, yau me zabisama na beto [Waki’] tubaka, yau me zabisama na beto [Uthman bin Waqid] katuka na [Kidam bin Abdurrahman] katuka na [Abu Kibasi] yandi tubaka nde, ‘Mono nataka nkombo mosi na Madinah yina vandaka na bangonda sambanu ve, kansi mono nataka nkombo mosi. yo-. Na nima mono kutanaka ti [Abu Hurairah] mpi mono yulaka yandi mambu yai, yandi vutulaka nde, ‘Kilumbu mosi mono waka Ntumwa ke tuba nde: ‘Kibulu ya kuluta mbote ya kimenga kele nkombo ya jadza —ya bangonda sambanu tii na mvula mosi —’. Abu Kibasy tubaka nde, ‘Yo yina bantu vandaka kuzomba sambu na kusumba’. Yandi tubaka nde, ‘Na kapu yai kele mpi ti ba hadith ya me katuka na Ibn Abbas mpi na Umm Bilal bint Hilal ya me katuka na tata na yandi mpi na Jabir ti Uqbah bin Amir mpi na muntu mosi ya me katuka na banduku ya Ntumwa Saw. Abu Iza tubaka nde; 'Hadith yayi ya me katuka na Abu Hurairah kele na kiteso ya hasan gharib.' Hadith yayi me katuka na Abu Hurairah na mutindu ya mauquf. Usman Abu Isa Waqid kele Ibn Muhammad bin Ziyad bin Abdullah bin Umar bin Al Khathab. Hadith yayi kele nzila ya kupesa makabu ya mawa yina bantu ya mayele me katuka na banduku ya Ntumwa mpi bantu ya nkaka katula bo, nde bankombo ya kele ti bangonda sambanu tii na mvula mosi lenda salama bonso bambisi ya kimenga.