Imam Tirmidhi : 1419

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ كِدَامِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي كِبَاشٍ قَالَجَلَبْتُ غَنَمًا جُذْعَانًا إِلَى الْمَدِينَةِ فَكَسَدَتْ عَلَيَّ فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نِعْمَ أَوْ نِعْمَتِ الْأُضْحِيَّةُ الْجَذَعُ مِنْ الضَّأْنِ قَالَ فَانْتَهَبَهُ النَّاسُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأُمِّ بِلَالِ ابْنَةِ هِلَالٍ عَنْ أَبِيهَا وَجَابِرٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا وَعُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْجَذَعَ مِنْ الضَّأْنِ يُجْزِئُ فِي الْأُضْحِيَّةِ

Det er blevet fortalt os [Yusuf bin Isa] sagde, det er blevet fortalt os [Waki'] sagde, det er blevet fortalt os [Uthman bin Waqid] fra [Kidam bin 'Abdurrahman] fra [Abu Kibasy] sagde han: "Jeg bragte en ged til Medina, der var seks måneder gammel (for at sælge), men jeg tabte penge (fordi ingen købte den). Så mødte jeg [Abu Hurairah], og jeg spurgte ham om den, han svarede: "Jeg har hørt Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam sige: "Det bedste offerdyr er en jadza'-ged (i alderen seks måneder til et år)." Abu Kibasy sagde: "Så folk jagtede for at købe." Han sagde: "I dette kapitel er der også hadither fra Ibn Abbas og Umm Bilal bint Hilal fra hans far og Jabir og Uqbah bin Amir og en mand fra Profetens ledsagere sallallaahu 'alaihi wasallam." Abu Isa sagde; "Denne hadith af Abu Hurairah er i graden af hasan gharib. Denne hadith blev berettet fra Abu Hurairah på en mauquf-måde. Uthman Abu Isa Waqid er Ibn Muhammd bin Ziyad bin Abdullah bin Umar bin Al Khaththab. Denne hadith er en retningslinje for velgørenhed fra ulama' blandt profetens ledsagere sallallaahu 'alaihi wasallam, og bortset fra dem, at geder i alderen seks måneder til et år må bruges som offerdyr."