Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 1410

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَإِنِّي لَمِمَّنْ يَرْفَعُ أَغْصَانَ الشَّجَرَةِ عَنْ وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ لَوْلَا أَنَّ الْكِلَابَ أُمَّةٌ مِنْ الْأُمَمِ لَأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا فَاقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ وَمَا مِنْ أَهْلِ بَيْتٍ يَرْتَبِطُونَ كَلْبًا إِلَّا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِمْ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ كَلْبَ غَنَمٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Esan digute [Ubaid bin Asbath bin Muhammad Al Qurasyi-k], esan digute [nire aitak] [Al A'masy-rengandik] [Isma'il bin Muslim]-engandik [Al Hasan-engandik] [Abdullah bin Mughaffal-ek] esan zuela: 'Egia esan, ni nintzen Allahren Mezulariaren (bakea eta Allahren bedeinkazioak berarengana) aurpegitik adarra kendu zuenetako bat predikatzen ari zela. Esan zuen: 'Txakur horiek herria ez balira, guztiak hiltzeko aginduko nuke. Beraz, hil itzazue beltz-beltzak diren txakur guztiak. Eta etxeko jaunak ez du txakurrik edukitzen, saria egunero qirath bat murrizten ez bada. Ehizarako txakurrak, edo uztak zaintzeko txakurrak, edo abereak zaintzeko txakurrak izan ezik'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau Al Hasan-engandik kontatu da modu askotan, Abdullah bin Mughaffal-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam' Profeta-rengandik.