Imam Tirmidzi : 1410

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَإِنِّي لَمِمَّنْ يَرْفَعُ أَغْصَانَ الشَّجَرَةِ عَنْ وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ لَوْلَا أَنَّ الْكِلَابَ أُمَّةٌ مِنْ الْأُمَمِ لَأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا فَاقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ وَمَا مِنْ أَهْلِ بَيْتٍ يَرْتَبِطُونَ كَلْبًا إِلَّا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِمْ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ كَلْبَ غَنَمٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Dywedwyd wrthym ni [Dywedodd Ubaid bin Asbath bin Muhammad Al Qurasyi], dywedwyd wrthym ni [fy nhad] gan [Al A'masy] gan [Isma'il bin Muslim] gan [Al Hasan] gan [Abdullah bin Mughaffal] dywedodd, 'Yn wir, roeddwn i'n un o'r rhai a gododd y gangen goeden oddi ar wyneb Negesydd Allah (boed heddwch a bendithion Allah arno) pan oedd yn pregethu. Dywedodd: 'Pe na bai'r cŵn hynny'n bobl, byddwn wedi gorchymyn eu lladd i gyd. Felly lladdwch yr holl gŵn sy'n dywyll dall. Ac nid yw perchennog y tŷ yn cadw ci oni bai bod y wobr yn cael ei lleihau un qirath bob dydd. Ac eithrio cŵn ar gyfer hela, neu gŵn ar gyfer gwarchod cnydau, neu gŵn ar gyfer gwarchod da byw'. Dywedodd Abu Isa; 'Mae'r hadith hwn wedi'i adrodd gan Al Hasan mewn sawl ffordd, gan Abdullah bin Mughaffal, gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam'.