Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan

Imam Tirmidzi : 1326

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَسْفِكَنَّ فِيهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَنَّ فِيهَا شَجَرًا فَإِنْ تَرَخَّصَ مُتَرَخِّصٌ فَقَالَ أُحِلَّتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ اللَّهَ أَحَلَّهَا لِي وَلَمْ يُحِلَّهَا لِلنَّاسِ وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ هِيَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ثُمَّ إِنَّكُمْ مَعْشَرَ خُزَاعَةَ قَتَلْتُمْ هَذَا الرَّجُلَ مِنْ هُذَيْلٍ وَإِنِّي عَاقِلُهُ فَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ بَعْدَ الْيَوْمِ فَأَهْلُهُ بَيْنَ خِيرَتَيْنِ إِمَّا أَنْ يَقْتُلُوا أَوْ يَأْخُذُوا الْعَقْلَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَاهُ شَيْبَانُ أَيْضًا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ مِثْلَ هَذَا وَرُوِي عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَلَهُ أَنْ يَقْتُلَ أَوْ يَعْفُوَ أَوْ يَأْخُذَ الدِّيَةَ وَذَهَبَ إِلَى هَذَا بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ

مارا [محمد بن بسیار] ءَ گْوشگ بوتگ، مارا [یحییٰ بن سعید] ءَ گْوشگ بوتگ کہ مارا [ابن ابو دزی`ب] ءَ گْوشگ بوتگ، من ءَ [سعید بن ابو سعید المقبوری] ءَ چہ [ابو سعید المقبوری] ءَ گْوشگ بوتگ کہ رسول اللہ تعالیٰ ’ مکہ ءَ پاک کتگ بلے انسان ءَ پاک نہ کتگ۔ ھرکس کہ اللہ ءُ آخرت روچ ءَ منّ اِیت، آ ایشی ءِ تہ ءَ ھون مہ رِچ اِیت ءُ ایشی ءِ درچکاں مہ کشّ اِیت'۔ آئی ءَ دیم ءَ گْوشتگ: پہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم حلال کنگ بوتگ، پرچا کہ بے شک اللہ ءَ پہ من حلال کتگ، بلے پہ انسان ءَ حلال نہ اِنت۔ ءُ بے شک روچ ءِ تہا پہ من یک دمانے ءَ حلال کنگ بوتگ، پدا قیامت ءِ روچ ءَ داں حرام بیت، ایشی ءَ پد شما یکے دومی ءِ ملامت ءِ حالت ءَ یکجاہ بہ بئے، شما چہ اے ہُدزیل ءَ مردماں کُش اِت، وھدے کہ من دیات ءَ سرجم کناں۔ مرچی ءَ پد ھرکس کہ کُشگ بیت گڑا قاتل ءَ دو راہ ءِ گچین کنگ ءِ ھک بیت بزاں آ آئی ءَ بہ کُش اَنت یا چہ آئی ءَ دیات ءَ بہ زور اَنت’۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ هذی حدیث حسن صحیح و حدیث ابوہریرہ حسن صحیح حدیث است. سیابان ءَ ھم چہ یحییٰ بن ابو کٹسر ءَ چوش نقل کتگ ءُ چہ ابو سیریح الخزعی ءَ چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ نقل بوتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: ھرکس کہ کُشگ بہ بیت، قاتل ءَ اے ھک ھست کہ آ کُشگ، بخشگ، یا دیات ءِ زورگ ءِ نیام ءَ گچین بہ کنت۔ ءُ اے علما ءِ ھیال اِنت ءُ احمد ءُ اسحاق ءِ ھیال ھم ھوار اِنت۔