Imam Tirmidzi : 1163
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ بِالْبَقِيعِ فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ فَآخُذُ مَكَانَهَا الْوَرِقَ وَأَبِيعُ بِالْوَرِقِ فَآخُذُ مَكَانَهَا الدَّنَانِيرَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُهُ خَارِجًا مِنْ بَيْتِ حَفْصَةَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِهِ بِالْقِيمَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَى دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفًا وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَا بَأْسَ أَنْ يَقْتَضِيَ الذَّهَبَ مِنْ الْوَرِقِ وَالْوَرِقَ مِنْ الذَّهَبِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ ذَلِكَ
[Al Hasan bin Ali Al Khallal]-ek esan zigun [Yazid bin Harunek] [Hammad bin Salamah]-ek [Simak bin Harb-ek] [Sa'id bin Jubair-ek] [Ibn Umar-ek] esan zigun: Behin gamelu bat saldu nuen Baqi-n, dinar batzuen truke saldu nuen eta gero dinar baten truke aldatu nuen. Eta behin ere gamelu bat saldu nuen beste moneta baten truke, eta gero dinar batzuen truke aldatu nuen. Ondoren, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ezagutu nuen, Hafshah-en etxetik irteten aurkitu nuen, eta horri buruz galdetu nion. Orduan esan zuen: 'Ez dago ezer txarrik moneta bere balioaren arabera trukatzean'. Abu Isak esan zuen; Ez dakigu hadith hau marfu'-rekin kontatu denik, Simak bin Harben Sa'id bin Jubairren Ibn Umarrengandik jasotako hadithetik izan ezik, Abu Dawud bin Abu Hindek, berriz, Sa'id bin Jubairrengandik Ibn Umarrengandik jasotako hadith hau mauquf-ekin kontatu zuen bitartean. Hadith hau ekintza onetarako jarraibide bat da jakintsu batzuen arabera, urrea diruaren truke eta dirua urrearen truke trukatzea ondo dagoela, hau da Ahmaden eta Ishaq-en iritzia, baina sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren lagunen artean dauden jakintsu batzuek eta beste batzuek makruhtzat hartzen dute.