Imam Tirmidzi : 1163

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ بِالْبَقِيعِ فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ فَآخُذُ مَكَانَهَا الْوَرِقَ وَأَبِيعُ بِالْوَرِقِ فَآخُذُ مَكَانَهَا الدَّنَانِيرَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُهُ خَارِجًا مِنْ بَيْتِ حَفْصَةَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِهِ بِالْقِيمَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَى دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفًا وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَا بَأْسَ أَنْ يَقْتَضِيَ الذَّهَبَ مِنْ الْوَرِقِ وَالْوَرِقَ مِنْ الذَّهَبِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ ذَلِكَ

Yandi me songa beto nde [Hammad ben Salamah] katuka na [Simak ben Harb] katuka na [Sa’id ben Jubair] katuka na [Ibn Umar] yandi tubaka nde; Mu tekaka mbala mosi shamo na Baqi', mu tekaka yau na mwa badinare mpe na nima mu sobaka yau -mbongo ya badinare- na -mbongo- yankaka- mpe mu -mpi mbala mosi- tekaka -shamo- na -mbongo- yankaka- mpe na nima mu sobaka yau na mwa badinare. Na nima ya mambu yina mono kutanaka ti Rasulullah, mono kutaka yandi ke basika na nzo ya Hafshah, mono yulaka yandi mambu yai. Na nima yandi tubaka nde: ‘Yo kele mbi ve - kusoba mbongo - na kutadila ntalu na yo’. Abu Iza tubaka nde; Beto zaba ve nde hadith yai me pesamaka na marfu’ katula kaka na hadith ya Simak bin Harb yina katukaka na Sa’id bin Jubair yina katukaka na Ibn Umar, na ntangu yina Abu Dawud bin Abu Hind tubilaka hadith yai na Sa’id bin Jubair yina katukaka na Ibn Umar na mauquf. Hadith yayi kele nzila ya kupesa makabu ya mawa na kutadila bantu ya nkaka ya mayele, nde yo kele mbi ve na kuyingisa wolo na mbongo mpi mbongo na wolo, yai kele dibanza ya Ahmad ti Ishaq, kansi bantu ya nkaka ya mayele ya me katuka na kati ya banduku ya Ntumwa saw.