Imam Tirmidzi : 1129
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّ الشَّيْطَانَ وَالْإِثْمَ يَحْضُرَانِ الْبَيْعَ فَشُوبُوا بَيْعَكُمْ بِالصَّدَقَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَرِفَاعَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ مَنْصُورٌ وَالْأَعْمَشُ وَحَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ وَلَا نَعْرِفُ لِقَيْسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ هَذَا حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ وَشَقِيقٌ هُوَ أَبُو وَائِلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Esan digu [Hannadek] esan digu [Abu Bakr bin 'Ayyasy] ['Ashim]-engandik [Abu Wa`il]-engandik [Qais bin Abu Gharazah]-engandik esan zuela; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam etorri zela guregana eta bitartekari deitu gintuzten, orduan esan zuen: 'Merkatariok, egia esan, deabrua eta bekatua erosketa eta salmenta transakzioetan datoz, beraz, konbinatu zuen erosketa eta salmenta limosnekin'. Esan zuen; Kasu honetan, antzeko hadith bat dago Ak Bara` bin 'Azib eta Rifa'ah-engandik. Abu Isak esan zuen: Qais bin Abu Gharazah-ren haditha benetako hadith bat da. [Mansur], [Al A'masy], [Habib bin Abu Thabit] eta beste batzuek kontatu dute [Abu Wa`il]-engandik [Qais bin Abu Gharazah]-engandik eta ez dakigu Qais-en haditharik Profeta sallallahu 'alaihi wasallam-engandik hadith honetaz gain. Esan digu [Hannadek] [Abu Mu'awiyah] [Al A'masy] [Syaqiq bin Salamah]-tik [Syaqiq bin Salamah]-tik [Syaqiq bin Salamah]-tik esan digunez, Syaqiq Abu Wa`il da, [Qais bin Abu Gharazah] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam bezalakoa bere esanahiarekin. Abu Isak esan zuen; Hadith hau benetakoa da.