Imam Tirmidhi : 1129

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّ الشَّيْطَانَ وَالْإِثْمَ يَحْضُرَانِ الْبَيْعَ فَشُوبُوا بَيْعَكُمْ بِالصَّدَقَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَرِفَاعَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ مَنْصُورٌ وَالْأَعْمَشُ وَحَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ وَلَا نَعْرِفُ لِقَيْسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ هَذَا حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ وَشَقِيقٌ هُوَ أَبُو وَائِلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ

Har fortalt os [Hannad] har fortalt os [Abu Bakr bin 'Ayyasy] fra ['Ashim] fra [Abu Wa`il] fra [Qais bin Abu Gharazah] sagde han; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kom til os, og vi blev kaldt mæglere, så sagde han: "O handlende, sandelig kommer djævelen og synden under købs- og salgstransaktioner, så kombiner jeres køb og salg med almisser." Han sagde; I dette tilfælde er der en lignende hadith fra Ak Bara` bin 'Azib og Rifa'ah. Abu Isa sagde: Hadithen af Qais bin Abu Gharazah er en autentisk hasan hadith. [Mansur], [Al A'masy], [Habib bin Abu Thabit] og andre har berettet den fra [Abu Wa`il] fra [Qais bin Abu Gharazah], og vi kender ikke hadithen af Qais fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam udover denne hadith. Har fortalt os [Hannad] har fortalt os [Abu Mu'awiyah] fra [Al A'masy] fra [Syaqiq bin Salamah], Syaqiq er Abu Wa'il, fra [Qais bin Abu Gharazah] fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sådan med dens betydning. Abu Isa sagde; Denne hadith er autentisk.