Larangan seorang wanita dipoligami bibinya dari fihak ayah maupun ibu

Imam Tirmidzi : 1045

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنَا عَامِرٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ الْعَمَّةُ عَلَى ابْنَةِ أَخِيهَا أَوْ الْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا أَوْ الْخَالَةُ عَلَى بِنْتِ أُخْتِهَا وَلَا تُنْكَحُ الصُّغْرَى عَلَى الْكُبْرَى وَلَا الْكُبْرَى عَلَى الصُّغْرَىقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا نَعْلَمُ بَيْنَهُمْ اخْتِلَافًا أَنَّهُ لَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا فَإِنْ نَكَحَ امْرَأَةً عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا أَوْ الْعَمَّةَ عَلَى بِنْتِ أَخِيهَا فَنِكَاحُ الْأُخْرَى مِنْهُمَا مَفْسُوخٌ وَبِهِ يَقُولُ عَامَّةُ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالَ أَبُو عِيسَى أَدْرَكَ الشَّعْبِيُّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَرَوَى عَنْهُ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى الشَّعْبِيُّ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

Lo tene na e [Al Hasan bin Ali Al Khallal], lo tene na e [Yazid bin Harun], lo tene na e [Daud bin Abu Hind], lo tene na e [‘Amir] so alondo na [Abu Hurairah] so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam akanga lege na mbeni wali ti sara mariage na lo na ngoi ti mbeni ngoi wala ti same, ngoi tongana molenge ti ita ti tante ni, wala ti tene mbeni wali asara mariage na oko ngoi ni. na oko ngoi so tante ti lo ti mama, wala mbeni tante ti mama -so asara mariage- na oko ngoi so molenge ti -tante ti lo- ti wali. A yeke na lege ni pëpe ti sara mariage na mbeni molenge ti ita ti lo ti koli na oko ngoi so lo sara mariage na tante ti lo, na vice versa. Abu Isa atene; ‘A-hadith ti Ibn Abbas na ti Abu Hurairah ayeke atâ hadith ti Hasan. Mingi ti awandara ayeke sala ye alingbi na ni. A yeke pëpe mbeni kangbi na popo ti bango ndo ti ala, so a yeke halal pëpe ti tene mbeni koli abungbi mbeni wali na tante ti lo ti babâ wala ti mama ti lo. Tongana lo sara tongaso, andâ mariage use so kue ayeke na lege ni pëpe. So ayeke bango ndo ti mingi ti awandara. Abu Isa atene; ‘Ash Sya’bi awara Abu Hurairah na lo fa peko ti mbaï na lo. Mbi hunda Mohammed na ndo ti hadith so, lo kiri tënë; 'Na lege ni''. Abu Isa atene; ‘Ash Sya’bi afa peko ti mbeni koli so alondo na Abu Hurairah’.