Ancaman azab kubur bagi mayit akibat niyahah (ratapan) atas kematian

Imam Tirmidzi : 925

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَرْحَمُهُ اللَّهُ لَمْ يَكْذِبْ وَلَكِنَّهُ وَهِمَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مَاتَ يَهُودِيًّا إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَقَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ وَقَدْ ذَهَبَ أَهْلُ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَتَأَوَّلُوا هَذِهِ الْآيَةَ{ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى }وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ

A fen erenikich [Qutaibah], a fen erenikich [‘Abbad bin ‘Abbad Al Muhallabi] seni [Muhammad bin ‘Amr] seni [Yahya bin Abdurrahman] seni [Ibn Umar] seni ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a apasa: ‘Enlet, an we famili a nnielo ewe somä. [‘Aisha] a apasa; -Amwo Allah epwe umoumoch ngeni -Ibnu Umar- - ese chofona nge a apasa pwe ese pung, non ennet ewe Soufos a apasa ei ngeni emon mwan mi mano non ewe lamalamen Jus, ina an kapas, 'Ennet, ei som epwe kuna niwinin, me an famini repwe kechiw fan itan'. Ewe hadith a mak seni Ibn Abbas, Qaradla bin Ka’ab, Abu Hurairah, Ibn Mas’ud me Usamah bin Zaid. Apu ‘Isa a apasa; Ewe hadis an Aisyah ew hadis mi hasan shohih me ei hadis a fen awewe ren nap seni ew aan seni 'Aisyah. Ekkoch sou kaeo, weween Shafi’i, ra anini won ei hadith ren ar awewei ewe wokisin; ‘Pwe emon chon tipis esap uwei tipisin ekkoch’. -Ks. An Najm: 38-