Ancaman azab kubur bagi mayit akibat niyahah (ratapan) atas kematian

Imam Tirmidzi : 923

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الْبُكَاءَ عَلَى الْمَيِّتِ قَالُوا الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ وَذَهَبُوا إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ أَرْجُو إِنْ كَانَ يَنْهَاهُمْ فِي حَيَاتِهِ أَنْ لَا يَكُونَ عَلَيْهِ مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ

A erenikem [Apdullah], a erenikem [Ya’qub], a erenikem [semei] seni [Salih] Kaisan] seni [Az-Zuhri] seni [Salim] seni [seman we] a apasa; [Umar bin Kattap] a apasa; Ewe Soufos a apasa: ‘Enlet, ewe somä a küna kapwüng pokiten kechüen an famili ren an mälo’. Ewe hadith a mak seni Ibn Umar me Imran bin Hushain. Apu ‘Isa a apasa; ‘Umar a makkei eu puken hasan mi enlet. Ekkoch sou kaeo ra oput kechiu won ekkewe mi malo, a longolong won ei hadith. Pwe ewe mi máló a kúna kapwúng pokiten an famili ra kechiw ren an máló. Apdullah a apasa pwe iei usun; Ua nukuw pwe ika me mwen an epwe mano a pinei an famini ar repwe kechiw won, iwe esapw angei niwinin ar kechiw’.