Bersedekah dengan yang halal, maka Allah akan memeliharanya sampai sebesar gunung

Imam Tirmidzi : 598

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ وَيَأْخُذُهَا بِيَمِينِهِ فَيُرَبِّيهَا لِأَحَدِكُمْ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ مُهْرَهُ حَتَّى إِنَّ اللُّقْمَةَ لَتَصِيرُ مِثْلَ أُحُدٍ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ }وَ{ يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَقَدْ قَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَمَا يُشْبِهُ هَذَا مِنْ الرِّوَايَاتِ مِنْ الصِّفَاتِ وَنُزُولِ الرَّبِّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا قَالُوا قَدْ تَثْبُتُ الرِّوَايَاتُ فِي هَذَا وَيُؤْمَنُ بِهَا وَلَا يُتَوَهَّمُ وَلَا يُقَالُ كَيْفَ هَكَذَا رُوِيَ عَنْ مَالِكٍ وَسُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُمْ قَالُوا فِي هَذِهِ الْأَحَادِيثِ أَمِرُّوهَا بِلَا كَيْفٍ وَهَكَذَا قَوْلُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ السُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ وَأَمَّا الْجَهْمِيَّةُ فَأَنْكَرَتْ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ وَقَالُوا هَذَا تَشْبِيهٌ وَقَدْ ذَكَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي غَيْرِ مَوْضِعٍ مِنْ كِتَابهِ الْيَدَ وَالسَّمْعَ وَالْبَصَرَ فَتَأَوَّلَتْ الْجَهْمِيَّةُ هَذِهِ الْآيَاتِ فَفَسَّرُوهَا عَلَى غَيْرِ مَا فَسَّرَ أَهْلُ الْعِلْمِ وَقَالُوا إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَخْلُقْ آدَمَ بِيَدِهِ وَقَالُوا إِنَّ مَعْنَى الْيَدِ هَاهُنَا الْقُوَّةُ و قَالَ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ إِنَّمَا يَكُونُ التَّشْبِيهُ إِذَا قَالَ يَدٌ كَيَدٍ أَوْ مِثْلُ يَدٍ أَوْ سَمْعٌ كَسَمْعٍ أَوْ مِثْلُ سَمْعٍ فَإِذَا قَالَ سَمْعٌ كَسَمْعٍ أَوْ مِثْلُ سَمْعٍ فَهَذَا التَّشْبِيهُ وَأَمَّا إِذَا قَالَ كَمَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى يَدٌ وَسَمْعٌ وَبَصَرٌ وَلَا يَقُولُ كَيْفَ وَلَا يَقُولُ مِثْلُ سَمْعٍ وَلَا كَسَمْعٍ فَهَذَا لَا يَكُونُ تَشْبِيهًا وَهُوَ كَمَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي كِتَابهِ{ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ }

hi hlamuserile [Abu Kuraib Muhammad bin ‘Ala’] u hi hlamuserile [Waki’] u hi hlamuserile [‘Abbad bin Mansur] u hi hlamuserile [Al Qasim bin Muhammad] u te, ndzi twile [Abu Hurairah], Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, Allah Ta’ala u amukela tintswalo hi voko ra yena ra xinene naswona u ti andlala wena loko u ri karhi u kurisa swimbutana swa wena, ku fikela laha ku nga ni nomu swakudya swi ta va swikulu ku fana ni Ntshava ya Uhud, malunghana ni leswi Allah Ta’ala u te: ‘Xana a va swi tivi leswaku Allah u amukela ku hundzuka eka malandza ya Yena naswona u amukela zakat ni leswaku Allah i Muamukeri Ngopfu wa ku Hundzuka, Loyi a nga ni Tintswalo swinene? -Al Taubah: 104-'. Abu 'Isa u te, leyi i hadith ya ntiyiso ya hasan, yi hlamuseriwe ku suka eka 'Aisyah ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ku fana na hadith leyi nga laha henhla. Swidyondzi swi hlamuserile hadith leyi nga laha henhla na ti hadith tin’wana leti nga na swihlawulekisi swa Rabb na Nuzul ya Yena vusiku byin’wana na byin’wana ku ya ematilweni ya misava, va vula leswaku, switlhokovetselo leswi hinkwaswo i swa ntiyiso naswona swi fanele ku pfumeriwa naswona a ku na xivutiso mayelana na muxaka wa ti shifat leti. Swi hlamuseriwe ku suka eka Malik bin Anas, Sufyan bin 'Uyainah, Abdullah bin Al Mubarak, hinkwavo va vule hi swihlawulekisi swa Allah, Pfumela eka swihlawulekisi leswi tani hi leswi swi hlamuseriweke handle ko vula leswaku i yini hakunene, hi swona leswi swidyondzi swa Ahlussunnah wal Jama'ah swi swi vuleke. Loko ku ri ntlawa wa Jahmiyyah, va kaneta switlhokovetselo leswi hambi ku ri ku vula leswaku ku avela Allah swihlawulekisi i tashbih - ku fanisa Allah na malandza ya yena - kutani va hlaya tindzimana leti nga na swihlawulekisi swa Allah swo fana na mavoko, ku twa, ku vona na ku swi hlamusela ku nga ri hi ku ya hi nhlamuselo ya swidyondzi, va ri: Hakunene, Allah a nga tumbuluxanga Adam hi mavoko ya Yena naswona nhlamuselo ya mavoko i matimba. Ishaq bin Ibrahim u te, leswi vuriwaka tasybih hi loko a vula leswaku mavoko ya Allah ya fana ni mavoko ya swivumbiwa, ku twa ka Allah ku fana ni ku twa ka swivumbiwa naswona loko swi tiyisisiwa leswaku u swi vule kutani i tasybih, kasi loko a vula hilaha Allah a vulaka hakona: leswaku Allah u ni mavoko, ku twa ni ku vona handle ko boxa leswaku ntumbuluko wa swona i yini naswona a nga ma ringanisi ni ntumbuluko wa swivumbiwa, kutani leswi a swi tekiwi tani hi tasybih naswona leswi swi fambisana na rito ra Allah: '...a ku na nchumu wo fana na Yena, naswona I Lowa Matimba Hinkwawo. Ku Twa na Ku Vona Hinkwaswo'. -Asy Shuraa: 11- 1999.