Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik

Imam Tirmidzi : 442

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعِيشَتِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعِيشَتِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ قَالَ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي أَيُّوبَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الْمَوَالِي وَهُوَ شَيْخٌ مَدِينِيٌّ ثِقَةٌ رَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ حَدِيثًا وَقَدْ رَوَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الْمَوَالِي

Yandi me tuba nde, Ntumwa ya Nzambi longaka beto -salat- istikharah na mambu yonso, mutindu yandi longaka beto mukanda mosi na kati ya beno. -nfunu- na diambu mosi, yandi fwete samba kisambu ya sunna ba rak'ah zole, na nima kutuba ALLAHUMMA INNI ASTAKHIRUKA BI 'ILMIKA WA ASTAQDIRUKA BIQADRATIKA WA AS'ALUKA MIN FADLLIKAL 'ADZIM, FAINNAKA TAQDIALAM WALAMUWAA AQ'D, 'ALLAAMUL GHUYUB, ALLAHUMMA INKUNTA TA'LAM ANNA HADZAL AMRA KHAIRUN LII FII DIini WA AMRII WA AAJILIHI FASHRIFHU 'ANNII WASHRIFNII 'ANHU WAQDURLII KHAIRA HAITSU KABIANA TSUMMA. -'O Allah, kieleka mono ke lomba nge nsola ya mbote ti nzayilu na nge mpi mono ke lomba ngolo na nge -ya kununga bampasi na mono- ti ngolo na nge yonso. Mono ke lomba Nge kima mosi na nlemvo na Nge, Muntu ya Kuluta Nene, kieleka Nge kele Nkwa-Ngolo Yonso, na ntangu mono kele ve ti ngolo, Nge zaba, na ntangu mono zaba ve mpi Nge kele Muntu ya me zaba mambu yonso ya ke monanaka ve. O Allah, kana Nge zaba nde diambu yai - bantu ya kele na mpusa ya kutubila diambu yina - kele mbote na dibundu na mono, ti malanda yina yo ta vanda na yo na mono to - Ntumwa tubaka nde: ... na inza yai to na nima ya ntoto - sala nde yo nunga sambu na mono, sala nde nzila kuvanda pete, na nima pesa mono balusakumunu. Kansi, kana Nge zaba nde mpasi yai kele kigonsa mingi sambu na mono na mambu ya dibundu, na mambu ya mbongo ti na malanda na yo sambu na mono, ebuna katula mpasi yai, ye tula mono ntama ti yo, yidika mambote na ntwala sambu na mono konso kisika mambote yina kele, ebuna pesa mono kiese na Nge-’. Yandi tubaka na nima nde: ‘Na nima yandi tubaka mambu yina yandi vandaka na yo mfunu’. na kapu yai - kele mpi ti disolo mosi ya me katuka na Abdullah bin Mas’ud ti Abu Ayyub. Abu Isa tubaka nde, hadith ya Jabir kele hadith ya shahih gharib, beto ke zaba yo ve katula kaka na hadith ya abdurrahman bin abu al mawali, yandi kele sheikh ya madini, tsiqah. Sufyan At Tsauri me tela mpi hadith yina katukaka na yandi, mpi kaka ve muntu mosi na kati ya bantu ya mayele yina telaka hadith yina katukaka na Abdurrahman, yandi kele Abdurrahman bin Zaid bin Abu Al Mawali.