Imam Tirmidzi : 409
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ هُوَ السَّالَحِينِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تَقْرَأُ وَأَنْتَ تَخْفِضُ مِنْ صَوْتِكَ فَقَالَ إِنِّي أَسْمَعْتُ مَنْ نَاجَيْتُ قَالَ ارْفَعْ قَلِيلًا وَقَالَ لِعُمَرَ مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تَقْرَأُ وَأَنْتَ تَرْفَعُ صَوْتَكَ قَالَ إِنِّي أُوقِظُ الْوَسْنَانَ وَأَطْرُدُ الشَّيْطَانَ قَالَ اخْفِضْ قَلِيلًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ هَانِئٍ وَأَنَسٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِنَّمَا أَسْنَدَهُ يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَأَكْثَرُ النَّاسِ إِنَّمَا رَوَوْا هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ مُرْسَلًا
Esan digu [Mahmud bin Ghailanek] [Yahya bin Ishaq-ek, hau da, Salahini-k] [Hammad bin Salamah] esan digula [Tsabit Al Bunani-rengandik] [Abdullah bin Rabah Al Ansari-rengandik] [Abu Qatadah-rengandik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak Abu Bakr-i esan ziola: "Bertsoa errezitatzen ari zinela zure ondotik pasa nintzen eta gero ahotsa jaitsi zenuen". Beraz, hark - Abu Bakr radiallahu 'anhu - erantzun zuen, egia esan, hari otoitz egiten nion esentzia entzuten ari nintzen, eta esan zuen: "Altxatu ahotsa pixka bat". Gero, Umar-i esan zion: "Bertsoa errezitatzen ari zinela zure ondotik pasa nintzen eta gero ahotsa igo zenuen". Beraz, hark - Umar RA - erantzun zuen, egia esan, lo dauden pertsonak esnatzen eta deabruak kanporatzen ari naiz". Orduan, esan zuen: "Jaitsi ahotsa pixka bat". -narratzaileak- esan zuen, kapitulu honetan -A'isyah, Umm Hani', Anas, Umm Salamah eta Ibnu Abbas-en narrazioak ere badaude. Abu Isak esan zuen, hadith hau gharib dela, baina suntsitu zuena -Profetaraino jarraiarazi zuena- Yahya bin Ishaq izan zela Hammad bin Salamah-koa, nahiz eta jende gehienak hadith hau Thabit-etik Abdullah bin Rabah-etik Mursal-ekin kontatu duen.