Imam Tirmidzi : 399
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيَّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي خَثْعَمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى بَعْدَ الْمَغْرِبِ سِتَّ رَكَعَاتٍ لَمْ يَتَكَلَّمْ فِيمَا بَيْنَهُنَّ بِسُوءٍ عُدِلْنَ لَهُ بِعِبَادَةِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَنَةًقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَلَّى بَعْدَ الْمَغْرِبِ عِشْرِينَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي خَثْعَمٍ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي خَثْعَمٍ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَضَعَّفَهُ جِدًّا
Esan zigun [Abu Kuraibek] - hots, Muhammad bin Al 'Ala` Al Hamdanik esan zuen; esan zigun [Zaid bin Al Hubabek] esan zuen; esan zigun [Umar bin Abu Khats'amek] [Yahya bin Abu Katsir-ek] [Abu Salamah-ek] [Abu Hurairah-ek] esan zuen: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Maghrib-en ondoren sei rak'ah otoitz egiten dituenak, eta gero otoitz horien artean hitz txarrik esaten ez duenak, hamabi urteko gurtza zenbatuko zaio'. Abu Isak esan zuen: ''Aisyah-k, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak, esan zuen: 'Maghrib-en ondoren hogei rak'ah otoitz egiten dituenak, Ala-k etxe bat eraikiko dio zeruan'. Abu Isak esan zuen; «Abu Hurairah-ren hadith hau gharib mailakoa da, ez dakigu Zaid bin Al Hubab-en, Umar bin Khats'am-en hadith-etik izan ezik». Esan zuen: «Muhammad bin Isma'il-ek esaten entzun nuen Umar bin Abdullah bin Abu Khats'am munkarul hadith bat zela, eta Muhammad bin Isma'il-ek asko ahuldu zuen».