Imam Tirmidzi : 348
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ أَخْبَرَنَا مَيْمُونٌ أَبُو حَمْزَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى طَلْحَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْرَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا لَنَا يُقَالُ لَهُ أَفْلَحُ إِذَا سَجَدَ نَفَخَ فَقَالَ يَا أَفْلَحُ تَرِّبْ وَجْهَكَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَكَرِهَ عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ النَّفْخَ فِي الصَّلَاةِ وَقَالَ إِنْ نَفَخَ لَمْ يَقْطَعْ صَلَاتَهُ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَبِهِ نَأْخُذُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ مَوْلًى لَنَا يُقَالُ لَهُ رَبَاحٌ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي حَمْزَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ غُلَامٌ لَنَا يُقَالُ لَهُ رَبَاحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ إِسْنَادُهُ لَيْسَ بِذَاكَ وَمَيْمُونٌ أَبُو حَمْزَةَ قَدْ ضَعَّفَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي النَّفْخِ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنْ نَفَخَ فِي الصَّلَاةِ اسْتَقْبَلَ الصَّلَاةَ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ و قَالَ بَعْضُهُمْ يُكْرَهُ النَّفْخُ فِي الصَّلَاةِ وَإِنْ نَفَخَ فِي صَلَاتِهِ لَمْ تَفْسُدْ صَلَاتُهُ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Esan zigun [Ahmad bin Mani'-k esan zuela; esan zigun [Abbad bin Al Awwam]-ek esan zuela; jakinarazi zigun [Maimun Abu Hamzah] Talharen morroiarengandik [Abu Salih], [Umm Salamah]-engandik esan zuela: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek gure Aflah izeneko esklaboa ikusi zuen, ahozpeztuta zegoela putz egin zuen -ahozpeztzeko lekua-. Beraz, esan zuen: 'Oi Aflah, utzi zure aurpegia hautsez betetzen!' Ahmad bin Mani'-k esan zuen; 'Abbad bin Al Awwam-ek onartezina egin zuen norbaitek otoitzean putz egitea'. Esan zuen: 'Musu ematen jarraitzen badu, bere otoitza ez da baliogabetzen'. Ahmad bin Mani'-k esan zuen: 'Hau da hartzen dugun iritzia'. Abu Isak esan zuen: 'Horietako batzuek hadith hau Abu Hamzah-engandik kontatu zuten. Gure Aflah izeneko zerbitzariak esan zuen: 'Esan ziguten [Ahmad bin Abdah Adl Dlabbi]-k esan zuela;' [Hammad bin Zaid]-ek [Maimun Abu Hamzah-ek] sanad honekin lotutako haditha esan digu. Honela esan zuen: «Gure esklaboak Aflah deitzen ziren». Abu Isak esan zuen: «Umm Salamah-ren sanad-aren haditha ez da sendoa, Maimun eta Abu Hamzah jakintsu batzuek ahuldu dituzte». Zientzialari batzuk ez daude ados otoitzean putz egitearen legeari buruz, batzuek diote: «Otoitzean putz egiten badu, berriro hasi behar du». Hau da Sufyan Ats Tsauri eta Kufako bizilagunen iritzia. Beste batzuek onartezina egiten dute otoitzean putz egitea, baina putz egiten badu, bere otoitza ez dago hautsita. Eta hau da Ahmad eta Ishaq-en iritzia.