Tidak ada shalat bagi yang tidak membaca faatihatul kitab (Al-Fatihah), karena dia kurang dan tidak sempurna

Imam Tirmidzi : 286

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنِّي أَرَاكُمْ تَقْرَءُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِي وَاللَّهِ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الزُّهْرِيُّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ قَالَ وَهَذَا أَصَحُّ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ فِي الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ يَرَوْنَ الْقِرَاءَةَ خَلْفَ الْإِمَامِ

me songa beto nde [Anadi] tubaka nde; me songa beto nde [Abda mbuta Sulaiman] katuka na [Muhamadi mbuta] katuka na [Makhul mbuta Ar Rabi’] katuka na [Ubadah mbuta Ash Shamit] yandi tubaka nde; 'Rasulullah sala kisambu ya suka, na nima yo vandaka kumonana mpasi sambu na yandi na kutanga -baverse-. Na nima ya kumanisa kisambu yandi tubaka nde: ‘Mono me zaba nde nge ke tangaka baverse yina kele na nima ya mukongo na mono,’ Ubadah bin Ash Shamit tubaka; ‘Beto tubaka nde; ‘Na zina ya Allah, yo kele kieleka, O Ntumwa ya Allah’. Yandi tubaka nde: ‘Kusala kima ve katula kaka kutanga Sura Al Fatihah, sambu kisambu ya muntu ke vandaka ya kukonda mfunu kana yandi tanga yo ve’. Yandi tubaka nde; 'Na kapu yayi kele mpi ti masolo ya me katuka na Abu Hurairah, 'Aisyah, Anas, Abu Qatadah ti Abdolla bin 'Amru'. Abu Iza tubaka nde; ‘Hadith yai ya Lusambu kele na kiteso ya hasan. [Az Zuhri] me tubila hadith yai katuka na [Mahmud bin Ar Rabi’] katuka na [Ubadah bin Ash Shamit] katuka na Ntumwa saw, yandi tubaka nde: ‘Kisambu kele ve sambu na muntu yina ke tangaka ve Fatihatul Kita-Al Fatihah-’. Yandi tubaka nde; ‘Hadith yai kele ya kieleka mingi. Bantu mingi ya siansi na kati ya banduku ya Ntumwa mpi ya ba tabi’in ke sadilaka hadith yai, disongidila kutanga -baverse ya Qur’an- na nima ya imam’. Yai kele ngindu yina Malik bin Anas, bin Al Mubarak, Syafi’i, Ahmad mpi Ishaq bakaka. Bo yonso ke pesa nzila na kutanga na nima ya nganga-Nzambi’.