Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Ibnu Umar berihram umrah lalu memasukkan haji ke dalamnya di Baida', dan mencukupkan satu thawaf serta satu sa'i untuk keduanya
Imam Bukhari : 1593

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ أَرَادَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاالْحَجَّ عَامَ حَجَّةِ الْحَرُورِيَّةِ فِي عَهْدِ ابْنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ كَائِنٌ بَيْنَهُمْ قِتَالٌ وَنَخَافُ أَنْ يَصُدُّوكَ فَقَالَ{ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ }إِذًا أَصْنَعَ كَمَا صَنَعَ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي أَوْجَبْتُ عُمْرَةً حَتَّى إِذَا كَانَ بِظَاهِرِ الْبَيْدَاءِ قَالَ مَا شَأْنُ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ جَمَعْتُ حَجَّةً مَعَ عُمْرَةٍ وَأَهْدَى هَدْيًا مُقَلَّدًا اشْتَرَاهُ حَتَّى قَدِمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَلَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَ وَلَمْ يَحْلِلْ مِنْ شَيْءٍ حَرُمَ مِنْهُ حَتَّى يَوْمِ النَّحْرِ فَحَلَقَ وَنَحَرَ وَرَأَى أَنْ قَدْ قَضَى طَوَافَهُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ بِطَوَافِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ كَذَلِكَ صَنَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Esan zigun [Ibrahim bin Al Mundzir]-ek esan zigun [Abu Dhamrah]-ek esan zigun [Musa bin 'Uqbah]-ek [Nafi'-k] esan zuela; [Ibnu'Umar radliallahu 'anhuma]-ek Hajj egin nahi zuela bere Hajj Kauk Al Haruriyyah-ren urtean, Ibn Az Zubair radliallahu 'anhuma-ren erregealdian, orduan esan zioten: 'Egia esan, gerra bat egon da jendearen artean eta beldur naiz oztopo egingo dizuetela'. Beraz, esan zuen: -'Egia esan, eredu ona duzue Alaren Mezulariarengan'-. Beraz, Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam-ek egin duen bezala egingo dut eta egiaz deklaratzen dizuet derrigorrezkoa egin dudala - konprometitu naizela - 'Umrah'-ri. Gero, Al Baida'ra iritsi zenean - Sahara basamortura - esan zuen: "Ez dago Hajji eta 'Umrah bat izan ezik, eta testigantza ematen dizuet nire Hajji eta 'Umrah konbinatu ditudala eta erosi, lotu eta markatu nuen sakrifizio-animalia ekarri dudala. Beraz, tawaf egin zuen Baitullah Kaaban eta sa'iy Ash-Shafaa muinoan eta ez besterik, debekatutako ezertatik aldendu gabe Nahar egunera arte. Beraz, Nahar egunean burua moztu eta gero sakrifizio-animalia hil zuen eta ikusi zuen Hajj eta Umrah erromesaldia lehenengo Tawafarekin amaitu zituela, orduan esan zuen: "Hori egin zuen Allahren Mezulariak (Allahren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela)".

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 6102
Imam Bukhari : 1593
Imam Muslim : 2165, 2166