Imam Abu Dawud : 4561
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَطَعَ سِدْرَةً صَوَّبَ اللَّهُ رَأْسَهُ فِي النَّارِسُئِلَ أَبُو دَاوُد عَنْ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هَذَا الْحَدِيثُ مُخْتَصَرٌ يَعْنِي مَنْ قَطَعَ سِدْرَةً فِي فَلَاةٍ يَسْتَظِلُّ بِهَا ابْنُ السَّبِيلِ وَالْبَهَائِمُ عَبَثًا وَظُلْمًا بِغَيْرِ حَقٍّ يَكُونُ لَهُ فِيهَا صَوَّبَ اللَّهُ رَأْسَهُ فِي النَّارِ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ وَسَلَمَةُ يَعْنِي ابْنَ شَبِيبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Esan digu [Nashr bin Alik] esan duela, esan digu [Abu Usamahk] [Ibn Juraijk] [Uthman bin Abu Sulaimanek] [Sa'id bin Muhammad bin Jubair bin Muth'im]-ek [Abdullah bin Hubsyi]-k esan duela, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamek esan zuen: 'Bidara zuhaitz bat mozten duenak, Ala-k bere burua infernuko sutan murgilduko du'. Abu Dawud-i behin hadith honi buruz galdetu zioten, eta erantzun zuen: 'Laburbilduz, hadith honen esanahia da bidara zelaian bidara zuhaitza alferrik eta bidegabeki mozten duenak; bidaiari eta abereentzako aterpea bada ere, Ala-k bere burua infernuan lurperatuko du'. Esan digute [Makhlad bin Khalid] eta [Salamah] - hau da, Salamah bin Syabib - biek esan zutela; [Abdurrazaqek] esan zigun, [Ma'marrek] [Uthman bin Abu Sulaiman]engandik [Tsaqif-eko gizon bat]engandik [Urwah bin Az Zubair] eta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-i kontatu zion hadith horrekin bezala.