Imam Abu Dawud : 4561

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَطَعَ سِدْرَةً صَوَّبَ اللَّهُ رَأْسَهُ فِي النَّارِسُئِلَ أَبُو دَاوُد عَنْ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هَذَا الْحَدِيثُ مُخْتَصَرٌ يَعْنِي مَنْ قَطَعَ سِدْرَةً فِي فَلَاةٍ يَسْتَظِلُّ بِهَا ابْنُ السَّبِيلِ وَالْبَهَائِمُ عَبَثًا وَظُلْمًا بِغَيْرِ حَقٍّ يَكُونُ لَهُ فِيهَا صَوَّبَ اللَّهُ رَأْسَهُ فِي النَّارِ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ وَسَلَمَةُ يَعْنِي ابْنَ شَبِيبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

A tene na e [Nashr bin Ali] so, a tene na e [Abu Usamah] so alondo na [Ibn Juraij] so alondo na [Outhman bin Abu Sulaiman] so alondo na [Sa’id bin Muhammad bin Jubair bin Muth’im] so alondo na [Abdullah bin Hubsyi] lo tene: ‘Rasulullah ayeke na gbe ti lo. ayeke yôro li ti lo na yâ ti enfer ti wâ’. A hunda Abu Dawud fani oko na ndo ti hadith so, na lo kiri tënë, lo tene: ‘Na nduru tënë, nda ti hadith so ayeke so zo kue so afâ keke ti bidara na yâ ti yaka ti bidara senge senge nga na lege ni pëpe; atâa so a yeke ndo ti batango azo ti voyage nga na anyama, Allah ayeke lu li ti lo na enfer’. A tene na e so [Makhlad bin Khalid] na [Salamah] - so ti tene Salamah bin Syabib - ala use kue atene; a tene na e [Abdurrazaq] so, a tene na e [Ma’mar] ti [Othman bin Abu Sulaiman] ti [mbeni koli ti Tsaqif] ti [Urwah bin Az Zubair] na lo fa ni na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam tongana hadith so’.