Jangan memanggil pembantu abdi, yang punya abdi hanya Allah

Imam Abu Dawud : 4324

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ

Uns wurde berichtet, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Nennt niemals Abdi (meinen männlichen Sklaven) und Obdi (meine weibliche Sklavin). Und meine Diener sollen niemals Rabbi (meinen männlichen Vormund) oder Rabbati (meine weibliche Vormundin) nennen. Ein Herr soll ihn fataya (meinen männlichen Diener) oder fatati (meine weibliche Sklavin) nennen, und der Sklave soll ihn sayyidi (meinen männlichen Herrn) und sayyidati (meine weibliche Herrin) nennen.“ Ibn As-Sarh berichtete uns, Ibn Wahb berichtete uns, Amru bin Al-Harith teilte mir mit, dass Abu Yunus ihm diesen Hadith von Abu Hurairah erzählt habe. erwähnte nicht, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Er soll Sayyidi (mein Herr) und Maulaya (mein Herr) sagen.“