Jangan memanggil pembantu abdi, yang punya abdi hanya Allah

Imam Ahmad : 10196

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي أَمَتِي وَلْيَقُلْ فَتَايَ وَفَتَاتِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Nachdem Yazid uns Folgendes mitgeteilt hatte, sagte er: „Hisyam bin Hassan berichtete uns von Muhammad bin Sirin, der von Abu Hurairah berichtete: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Niemandem von euch soll gesagt werden: „Abdiy (mein männlicher Diener) und amatiy (meine weibliche Dienerin), sondern er soll sagen: „Fataya (mein junger Mann) und fatatiy (meine junge Frau).“‘“ Nachdem Muhammad bin Ja'far uns Folgendes mitgeteilt hatte, sagte er: „Er berichtete es uns [Hisyam]“, und erwähnte dann den Kommentar zu dem oben genannten Hadith.