Rasulullah mengganti nama-nama buruk menjadi nama yang baik

Imam Abu Dawud : 4302

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ سَأَلَتْهُمَا سَمَّيْتَ ابْنَتَكَ قَالَ سَمَّيْتُهَا مُرَّةَ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ هَذَا الِاسْمِ سُمِّيتُ بَرَّةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ اللَّهُ أَعْلَمُ بِأَهْلِ الْبِرِّ مِنْكُمْ فَقَالَ مَا نُسَمِّيهَا قَالَ سَمُّوهَا زَيْنَبَ

Yau me zabisama na beto [Isa bin Hammad] tubaka, yau me zabisama na beto [Al Laits] katuka na [Yazid bin Abu Habib] katuka na [Muhammad bin Ishaq] katuka na [Muhammad bin Amru bin Atha] nde [Zainab bint Abu Salamah] yulaka yandi kilumbu mosi nde, ‘Nge ke binga mwana na nge inki? yandi vutulaka nde, ‘Mono pesaka yandi zina Murrah’. Na nima Zainab tubaka nde: ‘Mfumu Nzambi buyisaka kusadila zina yai. Na ntwala zina na mono vandaka Barrah, na nima Ntumwa tubaka nde: ‘Beno kudisukula ve, ya kieleka Nzambi me zaba mbote bantu yina ke salaka mambu ya mbote na kati na beno’. Nduku mosi yulaka nde, ‘Ebuna inki zina beto fwete pesa yandi?’ Yandi vutulaka nde: ‘Beno pesa yandi zina Zainab’.