Imam Abu Dawud : 4247
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَأَى عَوْرَةً فَسَتَرَهَا كَانَ كَمَنْ أَحْيَا مَوْءُودَةًحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَشِيطٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْهَيْثَمِ يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ دُخَيْنًا كَاتِبَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ كَانَ لَنَا جِيرَانٌ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ فَنَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا فَقُلْتُ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ إِنَّ جِيرَانَنَا هَؤُلَاءِ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَإِنِّي نَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا فَأَنَا دَاعٍ لَهُمْ الشُّرَطَ فَقَالَ دَعْهُمْ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى عُقْبَةَ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ إِنَّ جِيرَانَنَا قَدْ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنْ شُرْبِ الْخَمْرِ وَأَنَا دَاعٍ لَهُمْ الشُّرَطَ قَالَ وَيْحَكَ دَعْهُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُسْلِمٍ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ لَيْثٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ لَا تَفْعَلْ وَلَكِنْ عِظْهُمْ وَتَهَدَّدْهُمْ
Esan digute [Muslim bin Ibrahim]-ek, [Abdullah Ibnul Mubarak-ek] esan digu [Ibrahim bin Nasyith-ek] [Ka'b bin Alqamah-ek] [Abul Haitsam-ek] [Uqbah bin Amirrek], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan duela: 'Beste pertsona baten biluzik dagoena - lotsa - eta gero estaltzen duena, lurperatutako haurtxo bat bizirik ekarri izan balu bezala da'. Esan digu [Muhammad bin Yahya-k] esan duela, esan digu [Ibn Abu Maryam-ek] esan duela, esan digu [Al Laits-ek] esan duela; esan dit [Ibrahim bin Nasyith-ek] [Ka'b bin Alqamah-ek] entzun zuela [Abul Haitsam] entzun zuela esaten Uqbah bin Amiren idazleak [Dukhain] esan zuela: 'Baditugu bizilagunak khamer edatea gustuko dutenak, debekatu diet, baina ez dira geldituko. Orduan Uqbah bin Amirri galdetu nion: «Gure bizilagunek khamer edaten dute, debekatu egin diet, baina ez dira geldituko polizia deitu arte!». Uqbah bin Amirrek erantzun zuen: «Utzi bakean». Ondoren, Uqbah bin Amri ikustera itzuli nintzen, eta orduan esan nion: «Izan ere, gure bizilagunek ez dute jada khamer edateari utzi nahi, beraz, polizia deitu diet!». Uqbah bin Amirrek esan zuen: «Ai zuei, utzi bakean. Egia esan, entzun dut Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, eta gero musulman haditharen esanahia aipatu zuen. Abu Dawudek esan zuen: «[Hasyim Ibnul Qasimek] [Laith-etik] aipatu zuen hadith honi buruz, esan zuen: 'Ez egin, baina aholkatu iezaiezu mehatxatzen dituzun bitartean'».