Bliv muslim, klik her
Islam Al-Haq: Koranen og Hadith
(Den Sande Islam)



Imam Abu Dawud : 4247

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَأَى عَوْرَةً فَسَتَرَهَا كَانَ كَمَنْ أَحْيَا مَوْءُودَةًحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَشِيطٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْهَيْثَمِ يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ دُخَيْنًا كَاتِبَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ كَانَ لَنَا جِيرَانٌ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ فَنَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا فَقُلْتُ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ إِنَّ جِيرَانَنَا هَؤُلَاءِ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَإِنِّي نَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا فَأَنَا دَاعٍ لَهُمْ الشُّرَطَ فَقَالَ دَعْهُمْ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى عُقْبَةَ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ إِنَّ جِيرَانَنَا قَدْ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنْ شُرْبِ الْخَمْرِ وَأَنَا دَاعٍ لَهُمْ الشُّرَطَ قَالَ وَيْحَكَ دَعْهُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُسْلِمٍ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ لَيْثٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ لَا تَفْعَلْ وَلَكِنْ عِظْهُمْ وَتَهَدَّدْهُمْ

Det er blevet fortalt os [Muslim bin Ibrahim] sagt, det er blevet fortalt os af [Abdullah Ibnul Mubarak] fra [Ibrahim bin Nasyith] fra [Ka'b bin Alqamah] fra [Abul Haitsam] fra [Uqbah bin Amir] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sagde: "Den, der ser nøgenheden (af en anden persons skam) og derefter dækker den, det er, som om han har bragt et begravet barn til live." Har fortalt os [Muhammad bin Yahya] sagt, har fortalt os [Ibn Abu Maryam] sagt, har fortalt os [Al Laits] sagde han; har fortalt mig [Ibrahim bin Nasyith] fra [Ka'b bin Alqamah], at han hørte [Abul Haitsam] fortælle mig, at han hørte [Dukhain] forfatteren Uqbah bin Amir sige: "Vi har naboer, der kan lide at drikke khamer, jeg har forbudt dem det, men de vil ikke stoppe. Jeg spurgte så Uqbah bin Amir: "Vores naboer drikker khamer, jeg har forbudt dem det, men de vil ikke stoppe, før jeg tilkalder politiet for dem!" Uqbah bin Amir svarede: "Lad dem." Derefter gik jeg tilbage for at se Uqbah bin Amri, og så sagde jeg til ham: "Faktisk ønsker vores naboer ikke længere at holde op med at drikke khamer, så jeg tilkaldte politiet for dem!" Ja, jeg har hørt Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam, og så nævnte han betydningen i den muslimske hadith." Abu Dawud sagde: "[Hasyim Ibnul Qasim] nævnte fra [Laits] om denne hadith, han sagde: 'Gør det ikke, men du bør rådgive dem, mens du truer dem.'"