Dianjurkan Wanita menghadiri dan menyaksikan shalat Ied

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْكُنَّا نَمْنَعُ عَوَاتِقَنَا أَنْ يَخْرُجْنَ فَقَدِمَتْ امْرَأَةٌ فَنَزَلَتْ قَصْرَ بَنِي خَلَفٍ فَحَدَّثَتْ أَنَّ أُخْتَهَا كَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً وَكَانَتْ أُخْتِي مَعَهُ فِي سِتِّ غَزَوَاتٍ قَالَتْ كُنَّا نُدَاوِي الْكَلْمَى وَنَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى فَسَأَلَتْ أُخْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ هَلْ عَلَى إِحْدَانَا بَأْسٌ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ أَنْ لَا تَخْرُجَ قَالَ لِتُلْبِسْهَا صَاحِبَتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا وَلْتَشْهَدْ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَمَّا قَدِمَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا سَأَلْنَهَا أَوْ قَالَتْ سَأَلْنَاهَا فَقَالَتْ وَكَانَتْ لَا تَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَدًا إِلَّا قَالَتْ بِأَبِي فَقُلْنَا أَسَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَتْ نَعَمْ بِأَبِي فَقَالَ لِتَخْرُجْ الْعَوَاتِقُ ذَوَاتُ الْخُدُورِ أَوْ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتُ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضُ فَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى فَقُلْتُ أَالْحَائِضُ فَقَالَتْ أَوَلَيْسَ تَشْهَدُ عَرَفَةَ وَتَشْهَدُ كَذَا وَتَشْهَدُ كَذَا

[Mu'ammal bin Hisham]-ek [Ayyub-ek] [Hafshah-ek] esan zigun [Isma'il]-ek esan zuela: "Gure nerabe neskei etxetik irtetea debekatzen genien", emakume bat Qashra Banu Khalafera etorri eta berarekin topo egin nuen arte. Orduan, bere arrebari buruz hitz egin zidan, Shallallahu'alaihiwasallam profetaren lagunetako baten senarra zena, hamabi gerratan Shallallahu'alaihiwasallam profetarekin borrokatu zena, eta bere anaiak sei gerratan lagundu zion senarrari. Bere arrebak esan zuen: "Beraz, gerra horretan, askotan gaixoak zaintzen eta zaurituak sendatzen genituen. Nire anaiak sallallaahu'alaihiwasallam profetari galdetu zion: "Alaren Mezularia, bekatua al da gure artean batek etxetik ez irtetea zapirik ez duelako?". Sallallaahu'alaihiwasallam-ek erantzun zuen: "Utzi bere lagunei hijaba uzten, ontasunaren lekuko izan daitezen eta musulmanen alde otoitz egin dezaten". Hafshah-ek esanez: «[Ummu 'Athiyah] etorri zenean, harekin topo egin nuen eta gero galdetu nion edo berak esan zuen, eta gero galdetu genion. Eta Shallallahu'alaihiwasallam-i buruz hitz egiten duen bakoitzean, beti nire aitaren alde esaten du. Galdetu genion: «Entzun al duzue inoiz Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam honi eta honi buruz esaten?». Hark erantzun zuen: «Bai, nire aitaren alde». Esan zuen: «Atera etxean dauden nerabeak eta emakumeak eta hilekoa duten emakumeak, ontasunaren lekuko izan daitezen eta musulmanen alde otoitz egin dezaten, baina hilekoa duten emakumeak otoitz lekutik urrun eduki behar dira». Nik -Hafshah-ek galdetu nuen: «Hilekoan dauden emakumeak ere bai?». Hark esan zuen: «Ez al zeuden 'Arafat-en ere, eta hau eta hura ikusi?»