Hukuman rajam untuk zina tertera dalam kitab Taurat

Imam Abu Dawud : 3858

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَمُرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَهُودِيٍّ مُحَمَّمٍ مَجْلُودٍ فَدَعَاهُمْ فَقَالَ هَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي فَقَالُوا نَعَمْ فَدَعَا رَجُلًا مِنْ عُلَمَائِهِمْ قَالَ لَهُ نَشَدْتُكَ بِاللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى أَهَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِكُمْ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَا وَلَوْلَا أَنَّكَ نَشَدْتَنِي بِهَذَا لَمْ أُخْبِرْكَ نَجِدُ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِنَا الرَّجْمَ وَلَكِنَّهُ كَثُرَ فِي أَشْرَافِنَا فَكُنَّا إِذَا أَخَذْنَا الرَّجُلَ الشَّرِيفَ تَرَكْنَاهُ وَإِذَا أَخَذْنَا الرَّجُلَ الضَّعِيفَ أَقَمْنَا عَلَيْهِ الْحَدَّ فَقُلْنَا تَعَالَوْا فَنَجْتَمِعُ عَلَى شَيْءٍ نُقِيمُهُ عَلَى الشَّرِيفِ وَالْوَضِيعِ فَاجْتَمَعْنَا عَلَى التَّحْمِيمِ وَالْجَلْدِ وَتَرَكْنَا الرَّجْمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَوَّلُ مَنْ أَحْيَا أَمْرَكَ إِذْ أَمَاتُوهُ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ إِلَى قَوْلِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا إِلَى قَوْلِهِ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الْكَافِرُونَ فِي الْيَهُودِ إِلَى قَوْلِهِ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الظَّالِمُونَ فِي الْيَهُودِ إِلَى قَوْلِهِ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الْفَاسِقُونَ }قَالَ هِيَ فِي الْكُفَّارِ كُلُّهَا يَعْنِي هَذِهِ الْآيَةَ

Na taʻu mai e [Muhammad Ibnul 'Ala] ia i matou, na taʻu mai e [Abu Awanah] ia i matou mai ia [Al Amash] mai ia [Abdullah bin Murrah] mai ia [Al Bara bin Azib] na ia fai mai; 'O se tagata Iutaia na uliuli lona foliga - ona sa valiina o ia i le malala - ma sa sasaina na aumaia i luma o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), o lea na ia valaau atu ai ia i latou ma fesili atu: 'O le auala ea lenei tou te maua ai le tulafono mo le mulilua?' Na latou fai mai, 'Ioe'. Ona ia valaau lea o se tamaloa mai o latou tagata atamamai, ma fai atu: 'Matou te tauto atu ia Allah, o Lē na faaalia mai le Torah ia Mose, o le auala ea lenei tou te maua ai le faasalaga mo le mulilua i lau tusi?' Na fai mai le tamaloa; 'Ia Allah, leai. Ana faapea tou te lei tauto atu ia Allah, semanu ou te lei taʻuina atu ia te outou. Na matou maua le tulafono mo le mulilua i la matou tusi o le fetogia o manu. Ae o le mulilua sa masani i tagata mamalu i totonu ia i matou, o lea ina ua matou maua i latou o faia, matou te lei faia le faasalaga o le fetogia o manu. Ae afai e faia e tagata faatauvaa i totonu ia i matou, ona matou faatinoina lea. Ona matou feutagai lea e saili se faasalaga e mafai ona matou faʻaaogaina i le tagata mulilua, pe mai le mamalu pe mai le tagata maualalo o matou. O lea na matou malilie ai i le faasalaga o le tahmim - o le oloina o le mata i le malala - ma le faasalaga o le sasa'. Ona fai mai lea o le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam: 'Le Atua e, e moni o aʻu o le tagata muamua e toe faʻaolaolaina Lau poloaiga - o le faasalaga hadd - pe a uma ona latou tineia - ae leʻi faʻatinoina -'. Ona ia poloaʻi lea ia fetogia le tagata mulilua, ma mulimuli ane na fetogia le tagata mulilua. Ona faʻaalia lea e Allah le Silisiliese le fuaiupu: '-Le Avefeau e, aua neʻi faʻanoanoa oe i latou e vave ona - faʻaalia - lo latou le talitonu. .- ', seʻia oʻo i Lana afioga; '-Latou te fai mai: 'Afai e tuʻuina atu ia te oe lenei mea - lea ua latou suia - ia talia, ma afai e tuʻuina atu ia te oe se mea e ese mai i lenei mea ia faʻaeteete'-, seʻia oʻo i Lana afioga; '-O lē e le faʻamasino i mea ua faʻaalia mai e Allah, o i latou ia o ē le talitonu-', o lenei fuaiupu e faʻatatau i tagata Iutaia, seʻia oʻo i Lana afioga; '-O lē e lē fa'amasino i mea ua fa'aalia mai e le Atua, o i latou ia o tagata agasala-', o lenei fuaiupu e fa'atatau i tagata Iutaia, se'ia o'o i Lana afioga; '-O lē e lē fa'amasino i mea ua fa'aalia mai e le Atua, o i latou ia o tagata solitulafono-', o nei fuaiupu uma e fa'atatau i ē e lē talitonu'.