Imam Abu Dawud : 3093
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ أُنَاسٍ مِنْ آلِ عَبدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا صَفْوَانُ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ سِلَاحٍ قَالَ عَوَرً أَمْ غَصْبًا قَالَ لَا بَلْ عَوَرً فَأَعَارَهُ مَا بَيْنَ الثَّلَاثِينَ إِلَى الْأَرْبَعِينَ دِرْعًا وَغَزَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُنَيْنًا فَلَمَّا هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ جُمِعَتْ دُرُوعُ صَفْوَانَ فَفَقَدَ مِنْهَا أَدْرَاعًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَفْوَانَ إِنَّا قَدْ فَقَدْنَا مِنْ أَدْرَاعِكَ أَدْرَاعًا فَهَلْ نَغْرَمُ لَكَ قَالَ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لِأَنَّ فِي قَلْبِي الْيَوْمَ مَا لَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَانَ أَعَارَهُ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ ثُمَّ أَسْلَمَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ نَاسٍ مِنْ آلِ صَفْوَانَ قَالَ اسْتَعَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Esan digute [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] [Abdul Aziz bin Rufai'-rengandik] [Abdullah bin Shafwanen familiako pertsona batzuengandik] esan digula Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'O Shafwan, baduzu armarik?' Shafwanek erantzun zuen: 'Mailegu gisa edo konfiskapen gisa?' Hark erantzun zuen: 'Ez lapurreta, baizik eta maileguan hartuz'. Orduan, hogeita hamar eta berrogei armadura pieza artean utzi zizkion. Orduan, Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Hunain-en aurka borrokatu zuen. Politeistak garaitu zituztenean, Shafwanen armadura jaso zuten, baina armaduraren zati bat galdu zuen. Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, orduan, Shafwani esan zion: 'Egia esan, zure armaduraren zati bat galdu dugu, eramango al dugu zuretzat?' Shafwanek erantzun zuen: 'Ez, Allahren Mezulariak! Gaur nire bihotzean badagoelako garai hartan ez zegoen zerbait'. Abu Daudek esan zuen: «Islamera bihurtu aurretik eman zuen mailegua». Esan digu [Musaddad]-ek esan digu [Abu Al Ahwash]-ek esan digu [Abdul Aziz bin Rufai'-k ['Atha]-rengandik [Shafwan familiako pertsona batzuengandik] esan zuela: «Profeta (sallallaahu 'alaihi wasallam) maileguan hartu zuen... gero bere esanahia adierazi zuen».