Imam Abu Dawud : 3093

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ أُنَاسٍ مِنْ آلِ عَبدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا صَفْوَانُ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ سِلَاحٍ قَالَ عَوَرً أَمْ غَصْبًا قَالَ لَا بَلْ عَوَرً فَأَعَارَهُ مَا بَيْنَ الثَّلَاثِينَ إِلَى الْأَرْبَعِينَ دِرْعًا وَغَزَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُنَيْنًا فَلَمَّا هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ جُمِعَتْ دُرُوعُ صَفْوَانَ فَفَقَدَ مِنْهَا أَدْرَاعًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَفْوَانَ إِنَّا قَدْ فَقَدْنَا مِنْ أَدْرَاعِكَ أَدْرَاعًا فَهَلْ نَغْرَمُ لَكَ قَالَ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لِأَنَّ فِي قَلْبِي الْيَوْمَ مَا لَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَانَ أَعَارَهُ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ ثُمَّ أَسْلَمَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ نَاسٍ مِنْ آلِ صَفْوَانَ قَالَ اسْتَعَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

A fen erenikich [Apu Bakr bin Abu Syaibah] a erenikich [Jarir] seni [Apdul Aziz bin Rufai’] seni [ekkoch aramas seni an Abdullah bin Shafwan famini] pwe ewe chon kuno seni Kot a apasa: ‘O Shafwan, mi wor om pisekin maun?’ Shafwan a ponuweni, ‘Usun eu loan are kon?’ a apasa. A pölüweni: ‘Esap sola, nge kopwe liwinimmang’. Mürin, a möni ngeni lefilen ilik me faik pisekin maun. Iwe, Rasulullah a maun ngeni Hunain. Lupwen ekkewe chon fel ngeni chommong kot ra kkuf, ra ionifengeni an Shafwan kewe pisekin maun, nge a pout seni ekkoch ekkewe pisekin maun. Iwe, a üreni Shafwan: “Enlet, a pöüt senikem ekkoch om kewe pisekin maun, aipwe uwei fän itom?” Shafwan a pölüweni, ‘Ewer, O chon kuno seni Kot! Pun non netipei ikenai mi wor met ese nom non ena fansoun’. Abu Daud a apasa, ‘A ngeni ewe loan me mwen an epwe siwin ngeni Islam’. A erenikem [Musaddad] a erenikem [Abu Al Ahwash] a erenikem [Abdul Aziz bin Rufai’] seni [‘Atha] seni [ekkoch aramasen ewe familien Shafwan] a apasa, ‘Ewe Soufos a angei liwinin..... mwirin a apasa wewen’.