Nadzar tidak dapat menolak takdir, hanyasannya nadzar itu adalah sesuatu yang dikeluarkan dari seorang yang bakhil
Imam Abu Dawud : 2861
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ قُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ وَأَنَا شَاهِدٌ أَخْبَرَكُمْ ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَأْتِي ابْنَ آدَمَ النَّذْرُ الْقَدَرَ بِشَيْءٍ لَمْ أَكُنْ قَدَّرْتُهُ لَهُ وَلَكِنْ يُلْقِيهِ النَّذْرُ الْقَدَرَ قَدَّرْتُهُ يُسْتَخْرَجُ مِنْ الْبَخِيلِ يُؤْتِي عَلَيْهِ مَا لَمْ يَكُنْ يُؤْتِي مِنْ قَبْلُ
Loko a hi byerile [Abu Daud], u te; matimu ma hlayeriwe [Al Harith bin Miskin], loko ndzi ri karhi ndzi hlalela. Loko a vikile eka wena [Ibn Wahb], u te; Ku vikiwile eka mina [Malik] ku suka eka [Abu Az Zinad], ku suka eka [Abdurrahman bin Hurmuz] ku suka eka [Abu Hurairah] leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Nadzar a nga ta eka Adam ku kongoma eka vumundzuku bya yena a tisa nchumu wun’wana na wun’wana lowu ndzi nga n’wi kunguhataka, kambe nadzar u n’wi hlanganisile na vumundzuku lebyi ndzi byi kunguhateke. Nadzar u susiwile eka curmudgeon, u nyikile hikokwalaho ka nadzar nchumu lowu anga se tshama a wu nyika'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 5024, 5335, 5722, 6910, 6996, 7657, 7805, 8505, 8972, 9584
Imam Bukhari : 6118, 6119, 6198, 6199, 6200
Imam Muslim : 3093, 3094, 3095, 3096, 3097, 3098
Imam Abu Dawud : 2860, 2861
Imam Tirmidzi : 1458
Imam Nasa'i : 3741, 3742, 3743, 3744, 3745
Imam Ibnu Majah : 2113, 2114
Imam Darimi : 2235