Nadzar tidak dapat mengubah atau menolak takdir

Imam Muslim : 3095

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ النَّذْرِ وَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي بِخَيْرٍ وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنْ الْبَخِيلِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ كِلَاهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ جَرِيرٍ

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Ghundar] ku suka eka [Syu’bah]. -hi ndlela yin’wana ku boxiwile- U hi byerile [Muhammad bin Mutsanna] na [Ibnu Basysiyar] naswona loyi i lafadz Ibn Mutsanna, u hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Mansur] ku suka eka [Abdullah bin Murrah] ku suka eka [Ibnu Umar] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, leswaku yena a yirisa munhu ku teka nadzar, u te: ‘Hakunene -nadzar- a yi nge humesi leswinene, xikongomelo xa yona ntsena i ku humesa -rifuwo- eka lava nga chaviki Xikwembu’. Naswona u ndzi byerile [Muhammad bin Rafi’] u hi byerile [Yahya bin Adam] u hi byerile [Mufadlal]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- U hi byerile [Muhammad bin Mutsanna] na [Ibnu Basysiyar] havambirhi va vule, u hi byerile [Abdurrahman] ku suka eka [Sufyan] havambirhi ku suka eka [Mansur] hi ti sanads leti ku fana na hadith ya Jarir’.