Mati syahid, semua dosa diampuni, kecuali hutang

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ عَنْ عَتِيكِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَتِيكٍ وَهُوَ جَدُّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو أُمِّهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمَّهُ جَابِرَ بْنَ عَتِيكٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ يَعُودُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ ثَابِتٍ فَوَجَدَهُ قَدْ غُلِبَ فَصَاحَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ فَاسْتَرْجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ غُلِبْنَا عَلَيْكَ يَا أَبَا الرَّبِيعِ فَصَاحَ النِّسْوَةُ وَبَكَيْنَ فَجَعَلَ ابْنُ عَتِيكٍ يُسَكِّتُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلَا تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ قَالُوا وَمَا الْوُجُوبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْمَوْتُ قَالَتْ ابْنَتُهُ وَاللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ شَهِيدًا فَإِنَّكَ كُنْتَ قَدْ قَضَيْتَ جِهَازَكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَوْقَعَ أَجْرَهُ عَلَى قَدْرِ نِيَّتِهِ وَمَا تَعُدُّونَ الشَّهَادَةَ قَالُوا الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّهَادَةُ سَبْعٌ سِوَى الْقَتْلِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الْمَطْعُونُ شَهِيدٌ وَالْغَرِقُ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ ذَاتِ الْجَنْبِ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ الْحَرِيقِ شَهِيدٌ وَالَّذِي يَمُوتُ تَحْتَ الْهَدْمِ شَهِيدٌ وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهِيدٌ

Esan digute [Al Qa'nabi], [Malik]-ek [Abdullah bin Abdullah bin Jabir bin 'Atik]-ek ['Atik bin Al Harith bin 'Atik]-ek Abdullah bin Abdullahren aita eta amaren aitona denak] esan zigula bere osabak, hau da, [Jabir bin 'Atik]-ek, esan ziola Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Abdullah bin Thabit bisitatzera etorri zela, gero larri gaixo aurkitu zuela, gero Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek deitu egin zion eta Abdullah-ek ez zion bere deiari erantzun. Orduan, istirja' esanez -INNAALILLAAHI WA INNAA ILAIHI RAAJI'UUN-, esan zuen: 'Zure patua aurretik joan zaigu, O Abu Ar Rabi'! orduan emakumeek oihu eta negar egin zuten, gero Ibn 'Atik-ek isilarazi zituen. Orduan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Utzi bakean, 'wajab' badu, ez dezala emakume batek negar egin!' Galdetzen dute; Zer da 'wajab', Alaren Mezularia? Hark esan zuen: 'Hil da'. Bere alabak esan zuen: Alaren izenean, benetan espero dut - nire aitaren alde otoitz egiten dut - martiri izatea. Egia esan, zure gerra prestaketak amaitu dituzu. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Egia esan, Alak 'azza wajalla-k saria eman dio bere asmoaren arabera. Zer hartzen duzu martiriotzat?' Esan zuten: Ala Ta'alaren bidean hil da. Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak beraren gainean izan daitezela) esan zuen: "Alaren bidean hil direnez gain, zazpi martirio mota daude: izurriteaz hiltzen den pertsona martiria da, itota hiltzen den pertsona martiria da, pleuritisaz hiltzen den pertsona martiria da, urdaileko minez hiltzen den pertsona martiria da, erretzen den pertsona martiria da, hondakin erortzen diren pertsona martiria da, eta haurdun dagoen bitartean hiltzen den emakumea martiria da".