Imam Abu Dawud : 2579
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْرٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّفِي قَوْلِهِ{ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ }قَالَ صَالَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ فَدَكَ وَقُرًى قَدْ سَمَّاهَا لَا أَحْفَظُهَا وَهُوَ مُحَاصِرٌ قَوْمًا آخَرِينَ فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ بِالصُّلْحِ قَالَ{ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ }يَقُولُ بِغَيْرِ قِتَالٍ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَتْ بَنُو النَّضِيرِ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِصًا لَمْ يَفْتَحُوهَا عَنْوَةً افْتَتَحُوهَا عَلَى صُلْحٍ فَقَسَمَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ لَمْ يُعْطِ الْأَنْصَارَ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا رَجُلَيْنِ كَانَتْ بِهِمَا حَاجَةٌ
Esan digu [Muhammad bin 'Ubaid], esan digu [Ibn Tsaur]-ek [Ma'mar-engandik] [Az Zuhri-tik] Alaren hitzari buruz: 'Beraz, lortzeko ez zenuten zaldi bakar bat edo gamelu bakar bat erabili'. Esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek akordio bat egin zuen Fadak-eko jendearekin eta aipatu zituen eta ez ditut memorizatzen hainbat hirirekin, eta beste jendea inguratu zuen. Orduan, mezulari bat bidali zioten bake akordio bat ekarriz. Ala-k dio: 'Beraz, lortzeko ez zenuten zaldi bakar bat edo gamelu bakar bat erabili'. Esan zuen; hau da, borrokatu gabe. Az Zuhri-k esan zuen; Bani Nadhir-en aberastasuna bereziki Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-entzat da. Ez zuten indarkeriarekin menperatu, bake itun batekin menperatu zuten. Orduan, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Muhajirin-en artean banatu zuen eta ez zien Ansarri eman, beharrean zeuden bi pertsona izan ezik.