Imam Abu Dawud : 2579

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْرٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّفِي قَوْلِهِ{ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ }قَالَ صَالَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ فَدَكَ وَقُرًى قَدْ سَمَّاهَا لَا أَحْفَظُهَا وَهُوَ مُحَاصِرٌ قَوْمًا آخَرِينَ فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ بِالصُّلْحِ قَالَ{ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ }يَقُولُ بِغَيْرِ قِتَالٍ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَتْ بَنُو النَّضِيرِ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِصًا لَمْ يَفْتَحُوهَا عَنْوَةً افْتَتَحُوهَا عَلَى صُلْحٍ فَقَسَمَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ لَمْ يُعْطِ الْأَنْصَارَ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا رَجُلَيْنِ كَانَتْ بِهِمَا حَاجَةٌ

Har fortalt os [Muhammad bin 'Ubaid], har fortalt os [Ibn Tsaur] fra [Ma'mar] fra [Az Zuhri] om Allahs ord: "Så for at få det brugte I ikke en eneste hest eller (eller) en eneste kamel." Han sagde; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam havde indgået en aftale med folket i Fadak og forskellige byer, som han havde nævnt, og som jeg ikke kan udenad, og han omringede de andre folk. Så sendte de et sendebud til ham med en fredsaftale. Allah siger: "Så for at få det brugte I ikke en eneste hest eller (eller) en eneste kamel." Han sagde; det vil sige uden at kæmpe. Az Zuhri sagde: Bani Nadhirs rigdom er specifikt for Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. De undertvang ham ikke med vold, de undertvang ham med en fredsaftale. Så delte Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam den blandt Muhajirin og gav den ikke til Ansar undtagen to personer, der var i nød.