इमाम अबू दाऊद : 2579

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْرٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّفِي قَوْلِهِ{ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ }قَالَ صَالَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ فَدَكَ وَقُرًى قَدْ سَمَّاهَا لَا أَحْفَظُهَا وَهُوَ مُحَاصِرٌ قَوْمًا آخَرِينَ فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ بِالصُّلْحِ قَالَ{ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ }يَقُولُ بِغَيْرِ قِتَالٍ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَتْ بَنُو النَّضِيرِ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِصًا لَمْ يَفْتَحُوهَا عَنْوَةً افْتَتَحُوهَا عَلَى صُلْحٍ فَقَسَمَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ لَمْ يُعْطِ الْأَنْصَارَ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا رَجُلَيْنِ كَانَتْ بِهِمَا حَاجَةٌ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन उबैद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न तौस] यांच्याकडून, [मअमर] यांच्याकडून, [अज़-जुह्री] यांच्याकडून अल्लाहच्या या शब्दांबद्दल सांगितले: "यासाठी तुम्ही एकही घोडा किंवा एकही उंट धावविला नाही." त्याने सांगितले: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी फदाकच्या लोकांशी आणि एका शहराच्या लोकांशी, ज्याचे नाव त्यांनी घेतले पण मला आठवत नाही, करार केला आणि इतर लोकांना घेराबंदी केली. मग त्यांनी शांतता करार घेऊन त्याला दूत पाठवले. अल्लाह म्हणतो: "म्हणून तुम्ही ते मिळवण्यासाठी एकही घोडा किंवा एकही उंटही धाडला नाही." त्याने सांगितले: म्हणजे लढाईशिवाय. अझ-जुहरी म्हणाले: बनी नाधीरची संपत्ती विशेषतः पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासाठी होती. त्यांनी त्यांना जबरदस्तीने ताब्यात घेतले नाही; त्यांनी त्यांना शांतता करार करून ताब्यात घेतले. मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी ते मुहाजिरीनमध्ये वाटून दिले आणि अंसारपैकी फक्त गरजू असलेल्या दोन जणांना वगळता इतरांना काहीही दिले नाही.