Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

Imam Bukhari : 1385

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ وَلَكِنْ الْمِسْكِينُ الَّذِي لَا يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ وَلَا يُفْطَنُ بِهِ فَيُتَصَدَّقُ عَلَيْهِ وَلَا يَقُومُ فَيَسْأَلُ النَّاسَ

Kuo talamai kiate kimautolu [Isma'il bin 'Abdullah] na'a ne pehe, kuo talamai kiate au [Malik] mei [Abu Az Zanad] meia [Al A'raj] mei [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] na'e pehe 'e Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam: 'Oku 'ikai ui ko e masiva 'o e kakai pe 'e lava ke hoko ha taha 'o e kakai pe me‘akai pe teiti ‘e taha pe ua. Kaekehe, ko e me'a 'oku ui ko e masiva ko e tokotaha 'oku 'ikai ke ne ma'u ha taha 'e lava ke ne fakakakato 'ene ngaahi fiema'u, pe 'oku 'ikai 'ilo'i 'e ha taha hono tu'unga ko ia ko hai 'oku ne 'ilo'i pe 'e 'oange 'e ha taha kiate ia 'a e shedaqah pe ko ha taha 'oku 'ikai ke ne kolekole mei he kakai'.