حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَمِّعِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَعْقُوبَ بْنِ مُجَمِّعٍ يَذْكُرُ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَمِّهِ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ الْأَنْصَارِيِّ وَكَانَ أَحَدَ الْقُرَّاءِ الَّذِينَ قَرَءُوا الْقُرْآنَ قَالَ شَهِدْنَا الْحُدَيْبِيَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا انْصَرَفْنَا عَنْهَا إِذَا النَّاسُ يَهُزُّونَ الْأَبَاعِرَ فَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ لِبَعْضٍ مَا لِلنَّاسِ قَالُوا أُوحِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجْنَا مَعَ النَّاسِ نُوجِفُ فَوَجَدْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفًا عَلَى رَاحِلَتِهِ عِنْدَ كُرَاعِ الْغَمِيمِ فَلَمَّا اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ قَرَأَ عَلَيْهِمْ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَتْحٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّهُ لَفَتْحٌ فَقُسِّمَتْ خَيْبَرُ عَلَى أَهْلِ الْحُدَيْبِيَةِ فَقَسَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ثَمَانِيَةَ عَشَرَ سَهْمًا وَكَانَ الْجَيْشُ أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ فِيهِمْ ثَلَاثُ مِائَةِ فَارِسٍ فَأَعْطَى الْفَارِسَ سَهْمَيْنِ وَأَعْطَى الرَّاجِلَ سَهْمًا قَالَ أَبُو دَاوُد حَدِيثُ أَبِي مُعَاوِيَةَ أَصَحُّ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ وَأَرَى الْوَهْمَ فِي حَدِيثِ مُجَمِّعٍ أَنَّهُ قَالَ ثَلَاثَ مِائَةِ فَارِسٍ وَكَانُوا مِائَتَيْ فَارِسٍ

Esan digu [Muhammad bin Isak], esan digu [Mujammi' bin Ya'qub bin Yazid Al Ansari], esan zuen; Entzun dut nire aita [Ya'qub bin Mujammi'] aipatu zuela [bere osaba Abdurrahman bin Yazid Al Ansari]-rengandik, [bere osaba Mujammi' bin Jariyah Al Anshari]-rengandik, eta Koranaren adituetako bat zen. Esan zuen; behin Hudaibiyah bake-bileran parte hartu genuen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin. Gero, Hudaibiyah utzi genuenean, jendea gamelu batzuk mugitzen ari zela ikusi genuen. Orduan, batzuek beste batzuei esan zieten; zer gertatzen da jendearekin? Esan zuten; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i errebelazio bat eman zitzaion. Gero, jendearekin atera ginen, gure ibilgailua bizkortu genuen, eta gero Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam bere ibilgailuan zutik aurkitu genuen Kura' Al Ghamim-en. Gero, jendea bildu zenean, bertso hau irakurri zien: 'Egia esan, garaipen argia eman dizuegu'. Orduan norbaitek esan zuen: konkista bat al da hau? Hark esan zuen: 'Bai, Muhammaden arima zeinaren eskuetan dagoen, benetan konkista bat da'. Ondoren, Khaibar Hudaibiyah bakean parte hartu zuten pertsonei banatu zitzaien. Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallamek hemezortzi zatitan banatu zuen. Eta tropen kopurua mila bostehun zen, horien artean hirurehun zaldizko zeuden. Bi zati eman zizkien zaldizkoei eta zati bat oinezkoei. Abu Daudek esan zuen: Abu Mu'awiyahren haditha benetakoagoa da, eta ekintza onak egiteko oinarria da. Eta akats bat ikusten dut Mujammiren hadithean, esan baitzuen: hirurehun zaldizko, berrehun zaldizko ziren bitartean.