Imam Abu Dawud : 2108
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ صَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ دَخَلَ مُعْتَكَفَهُ قَالَتْ وَإِنَّهُ أَرَادَ مَرَّةً أَنْ يَعْتَكِفَ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ قَالَتْ فَأَمَرَ بِبِنَائِهِ فَضُرِبَ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ أَمَرْتُ بِبِنَائِي فَضُرِبَ قَالَتْ وَأَمَرَ غَيْرِي مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبِنَائِهِ فَضُرِبَ فَلَمَّا صَلَّى الْفَجْرَ نَظَرَ إِلَى الْأَبْنِيَةِ فَقَالَ مَا هَذِهِ آلْبِرَّ تُرِدْنَ قَالَتْ فَأَمَرَ بِبِنَائِهِ فَقُوِّضَ وَأَمَرَ أَزْوَاجُهُ بِأَبْنِيَتِهِنَّ فَقُوِّضَتْ ثُمَّ أَخَّرَ الِاعْتِكَافَ إِلَى الْعَشْرِ الْأُوَلِ يَعْنِي مِنْ شَوَّالٍ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ إِسْحَقَ وَالْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ نَحْوَهُ وَرَوَاهُ مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ مِنْ شَوَّالٍ
Esan digu [Uthman bin Abu Syaibah], esan digu [Abu Mu'awiyah], baita [Ya'la bin 'Ubaid] ere [Yahya bin Sa'id]-engandik, ['Amrah]-engandik [Aisyah]-engandik, esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek I'tikaf egin nahi zuenean, egunsentiko otoitza egin zuen eta gero i'tikaf-aren lekura sartu zen. Aishak esan zuen; Behin Ramadan hilabeteko azken hamar egunetan I'tikaf egin nahi zuenean, orduan leku bat egiteko agindu zuen. Orduan, hau ikusi nuenean, niretzat leku bat egiteko agindu nuen. Aishak esan zuen; eta Profetaren beste emazteei leku bat egiteko agindu zien. Gero, egunsentiko otoitza egin zuenean, eraikinei begiratu eta esan zuen: 'Zer behar duzue?' Aishak esan zuen; orduan leku bat egiteko agindu zuen, gero lekua kendu zuten, eta bere emazteek leku bat eraikitzeko agindu zuten, gero lekua kendu zuten. Gero, i'tikaf-a Shawwal hilabeteko lehenengo hamarretara arte atzeratu zuen. Abu Daudek esan zuen; Haditha [Ibn Ishaq]-ek eta [Al Auza'i-k] [Yahya bin Sa'id]-engandik kontatu zuen horrela. Eta [Malik]-ek [Yahya bin Sa'id]-engandik kontatu du, esan zuen; Shawwal hilabeteko hogei egunez esan zuen I'tikaf.