Shadaqah dapat mencegah fitnah

इमाम बुखारी : 1345

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْفِتْنَةِ قَالَ قُلْتُ أَنَا أَحْفَظُهُ كَمَا قَالَ قَالَ إِنَّكَ عَلَيْهِ لَجَرِيءٌ فَكَيْفَ قَالَ قُلْتُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْمَعْرُوفُ قَالَ سُلَيْمَانُ قَدْ كَانَ يَقُولُ الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ قَالَ لَيْسَ هَذِهِ أُرِيدُ وَلَكِنِّي أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ قُلْتُ لَيْسَ عَلَيْكَ بِهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ بَأْسٌ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابٌ مُغْلَقٌ قَالَ فَيُكْسَرُ الْبَابُ أَوْ يُفْتَحُ قَالَ قُلْتُ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ فَإِنَّهُ إِذَا كُسِرَ لَمْ يُغْلَقْ أَبَدًا قَالَ قُلْتُ أَجَلْ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَهُ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ قَالَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْنَا فَعَلِمَ عُمَرُ مَنْ تَعْنِي قَالَ نَعَمْ كَمَا أَنَّ دُونَ غَدٍ لَيْلَةً وَذَلِكَ أَنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ

हे आम्हाला [कुतायबाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [जरीर] यांच्याकडून, [अल-अमासी] यांच्याकडून, [अबू वाईल] यांच्याकडून, [हुदैफाह (रज़िअल्लाहु अन्हु)] यांच्याकडून हदीस सांगितली, ज्यांनी म्हटले: "एक दिवस 'उमर (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांनी म्हटले: 'तुमच्यापैकी कोणी अजूनही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचा आजमावणीच्या विषयावरील हदीस आठवतो का?' हुदैफा म्हणाले, 'होय; मला ती अजूनही तशीच आठवते जशी त्यांनी सांगितली होती.' 'उमर म्हणाले, 'तुम्ही त्या वेळी त्यांच्यासोबत होतात का, की फक्त त्यांचे शब्द ऐकले? आणि त्यांनी काय म्हटले?' मी म्हणालो: 'ही कुटुंब, संपत्ती, मुले आणि शेजाऱ्यांशी संबंधित एक परीक्षा आहे. ती परीक्षा नमाज, उपवास, दान आणि चांगले कर्म (मा'रुफ) करून दूर करता येईल.' सुलैमान म्हणाला: 'त्याने नमाज, उपवास, दान, चांगले करण्यास सांगणे आणि वाईट गोष्टींना प्रतिबंध करण्याचा उल्लेख केला.' मग 'उमर म्हणाले, "माझा तो अर्थ नव्हता. पण एक अशी परीक्षा जी समुद्राच्या तुफानासारखी पसरते." हुदैफा म्हणाले, "मग ठीक आहे, हे तुमच्यासाठी काहीच अडचण नाही, हे हे विश्वासूंच्या सेनापती. खरंच, तुमच्या आणि त्या परीक्षेच्या मध्ये एक बंद दरवाजा आहे." 'उमरने विचारले, "तो दरवाजा फोडावा लागेल का, की तो थेट उघडता येईल?" हुदैफा म्हणाले, 'नाही, परंतु ते एक दरवाजा आहे ज्याला फोडावेच लागेल.' उमर म्हणाले, 'जर तसे असेल, आणि तो दरवाजा फोडावाच लागणार असेल, तर तो कायमचा बंद ठेवता येणार नाही.' मी म्हणालो, 'तुम्ही बरोबर आहात. तर कृपया आम्हाला त्या दरवाज्याच्या अर्थाबद्दल त्याला विचारण्याची परवानगी द्या.' म्हणून आम्ही (मस्रुख) यांना म्हणाले, 'त्याला विचारा!' त्यांनी सांगितले, 'मग त्यांनी त्याला विचारले.' मग 'उमर' (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो) यांनी सांगितले. ते म्हणाले, 'मग आम्ही विचारले, "उमरला याचा अर्थ कोणाला उद्देशून आहे हे कळते का?"' हुज़ैफा म्हणाले, "होय, त्यांना कळते. जसे तो हे समजतो की उद्यानंतर नक्कीच एक रात्र असेल. आणि हे कारण की मी त्याला एक हदीस सांगितली जी कोणत्याही संदेहापासून मुक्त आहे.