Ali mengundi tiga lelaki yang berserikat atas seorang anak

Imam Abu Dawud : 1933

حَدَّثَنَا خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَأُتِيَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِثَلَاثَةٍ وَهُوَ بِالْيَمَنِ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ فَسَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ قَالَا لَا حَتَّى سَأَلَهُمْ جَمِيعًا فَجَعَلَ كُلَّمَا سَأَلَ اثْنَيْنِ قَالَا لَا فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالَّذِي صَارَتْ عَلَيْهِ الْقُرْعَةُ وَجَعَلَ عَلَيْهِ ثُلُثَيْ الدِّيَةِ قَالَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ سَمِعَ الشَّعْبِيَّ عَنْ الْخَلِيلِ أَوْ ابْنِ الْخَلِيلِ قَالَ أُتِيَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي امْرَأَةٍ وَلَدَتْ مِنْ ثَلَاثَةٍ نَحْوَهُ لَمْ يَذْكُرْ الْيَمَنَ وَلَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا قَوْلَهُ طِيبَا بِالْوَلَدِ

hi byerile [Khusyaisy bin Ashram], u hi byerile [Abdurrazzaq], u hi byerile [Ats Tsauri] ku suka eka [Salih Al Hamdani] ku suka eka [Asy Sya’bi] ku suka eka [Abdu Khair] ku suka eka [Zaid bin Arqam], u te; Ali radiallahu 'anhu u n'wi langutane na vanhu vanharhu loko a ha ri eYemen, va pfinye wansati hi swa masangu hi nkarhi wun'we wo kwetsima. Kutani Ali u vutise vanhu vambirhi; Xana wa pfumela leswaku n’wana i wa wena? Va ku; Doo, Ku fikela loko Ali a va vutisa swin’we, naswona nkarhi wun’wana ni wun’wana a vutisa vanhu vambirhi; xana n'wana wa n'wi lemuka? Va ku; No. Kutani a hoxa vuhlolotwana exikarhi ka vona a katsa n’wana na munhu loyi a hoxeke draw, a n’wi lerisa ku hakela mbirhi-xa-nharhu xa diyah eka vanghana va yena vambirhi. Zaid bin Arqam u te; Kutani leswi swi byeriwe Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a hleka ku kondza ku humelela mavoya ya yena. U hi byerile [‘Ubaidullah bin Mu’adz], u hi byerile [tatana], u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Salamah], [Ash Sya’bi] u twe eka [Al Khalil] kumbe ku suka eka Ibn Al Khalil a ku; [Ali] radiallahu 'anhu u langutane na xiphiqo xa wansati loyi a veleke vanhu vanharhu.... Ku fana na hadith, naswona a nga boxi Yemen, na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam na marito ya yena: 'Tshika n'wana a famba!'