Imam Abu Dawud : 1933
حَدَّثَنَا خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَأُتِيَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِثَلَاثَةٍ وَهُوَ بِالْيَمَنِ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ فَسَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ قَالَا لَا حَتَّى سَأَلَهُمْ جَمِيعًا فَجَعَلَ كُلَّمَا سَأَلَ اثْنَيْنِ قَالَا لَا فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالَّذِي صَارَتْ عَلَيْهِ الْقُرْعَةُ وَجَعَلَ عَلَيْهِ ثُلُثَيْ الدِّيَةِ قَالَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ سَمِعَ الشَّعْبِيَّ عَنْ الْخَلِيلِ أَوْ ابْنِ الْخَلِيلِ قَالَ أُتِيَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي امْرَأَةٍ وَلَدَتْ مِنْ ثَلَاثَةٍ نَحْوَهُ لَمْ يَذْكُرْ الْيَمَنَ وَلَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا قَوْلَهُ طِيبَا بِالْوَلَدِ
Esan digu [Khusyaisy bin Ashramek], esan digu [Abdurrazzaqek], esan digu [Ats Tsaurik] [Salih Al Hamdani]-rengandik [Asy Sya'bi]-rengandik [Abdu Khair]-rengandik [Zaid bin Arqam]-engandik, esan zuen; Ali radiallahu 'anhuk hiru pertsonarekin aurre egin zion Yemenen zegoela, emakume bati sexu-erasoa egin ziotela garai santu batean. Orduan Alik bi pertsonari galdetu zien: Onartzen al duzue haurra zuena dela? Erantzun zuten: Ez. Alik batera galdetu zien arte, eta aldi bakoitzean bi pertsonari galdetu zien: ezagutzen al duzue haurra berarentzat? Erantzun zuten: Ez. Orduan zozketa egin zuen haien artean eta haurra zozketa egin zuen pertsonarekin sartu zuen, eta diyah-ren bi heren bere bi lagunei ordaintzeko eskatu zion. Zaid bin Arqamek esan zuen: Orduan hau Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i esan zioten eta barre egin zuen bere haginak agertu arte. Esan digu ['Ubaidullah bin Mu'adz-ek], esan digu [nire aitari], esan digu [Syu'bah-ek] [Salamah-engandik], [Ash Sya'bi-k] [Al Khalil-engandik] edo Ibn Al Khalil-engandik entzun zuen esanez; [Ali] radiallahu 'anhu hiru pertsona erditu zituen emakume baten arazoari aurre egin behar izan zion... Hadith-a bezala, eta ez du Yemen aipatzen, eta sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta eta bere hitzak: 'Utzi haurra joaten!'