Imam Abu Dawud : 1933

حَدَّثَنَا خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَأُتِيَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِثَلَاثَةٍ وَهُوَ بِالْيَمَنِ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ فَسَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ قَالَا لَا حَتَّى سَأَلَهُمْ جَمِيعًا فَجَعَلَ كُلَّمَا سَأَلَ اثْنَيْنِ قَالَا لَا فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالَّذِي صَارَتْ عَلَيْهِ الْقُرْعَةُ وَجَعَلَ عَلَيْهِ ثُلُثَيْ الدِّيَةِ قَالَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ سَمِعَ الشَّعْبِيَّ عَنْ الْخَلِيلِ أَوْ ابْنِ الْخَلِيلِ قَالَ أُتِيَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي امْرَأَةٍ وَلَدَتْ مِنْ ثَلَاثَةٍ نَحْوَهُ لَمْ يَذْكُرْ الْيَمَنَ وَلَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا قَوْلَهُ طِيبَا بِالْوَلَدِ

A tene na e [Khusyaisy bin Ashram], a tene na e [Abdurrazzaq], a tene na e [Ats Tsauri] ti [Salih Al Hamdani] ti [Asy Sya’bi] ti [Abdu Khair] ti [Zaid bin Arqam], lo tene; Ali radiallahu ‘anhu atingbi na lo na azo ota na ngoi so lo yeke na Yémen, ala sala sioni na mbeni wali na ngoi ti mbeni ngoi so ayeke nzoni-kue. Na pekoni, Ali ahunda azo use; Mo yeda so molenge ni ayeke ti mo? Ala tene; Ên-ën, juska Ali ahunda ala legeoko, na ngoi kue so lo hunda azo use; mo hinga molenge ni ndali ti lo? Ala tene; Ên-ën, na pekoni lo tiri na popo ti ala na lo zia molenge ni na popo ti zo so asara tiri ni, na lo hunda na lo ti futa mbage use ti diyah ni na akamarade ti lo use so. Zaïd bin Arqam atene; Na pekoni, a tene tënë so na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na lo sara ngia juska molar ti lo asigigi. Ti tene na e [‘Ubaidullah bin Mu’adz], ti tene na [babâ ti mbi], ti tene na [Syu’bah] ti [Salamah], ti [Ash Sya’bi] ti [Al Khalil] wala ti Ibn Al Khalil so; [Ali] radiallahu ‘anhu a tingbi na kpale ti mbeni wali so a dü azo ota.... Legeoko tongana hadith, na a sala tene ti Yémen pepe, na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na tene ti lo: ‘Zia molenge ni ague!’.