Tidak halal sedekah bagi orang kaya dan orang sehat yang kuat

Imam Abu Dawud : 1392

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْأَنْبَارِيُّ الْخُتُّلِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ رَيْحَانَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ كَمَا قَالَ إِبْرَاهِيمُ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ سَعْدٍ قَالَ لِذِي مِرَّةٍ قَوِيٍّ وَالْأَحَادِيثُ الْأُخَرُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْضُهَا لِذِي مِرَّةٍ قَوِيٍّ وَبَعْضُهَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ و قَالَ عَطَاءُ بْنُ زُهَيْرٍ أَنَّهُ لَقِيَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو فَقَالَ إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لِقَوِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ

Yandi me zabisa beto [‘Abbad bin Musa Al Anbari Al Khuttuli], me songa Beto [Ibrahim i.e. Ibn Sa’d], yandi tubaka nde; Yau me zabisama na munu [tata na munu] katuka na [Raihan bin Yazid] katuka na [Abdullah bin Amr] katuka na Ntumwa yandi tubaka nde: ‘Yau kele halal ve na kupesa zakat na bamvwama ti bantu yina kele ngolo ti mavimpi ya mbote’. Abu Daud tubaka nde; [Sufyan] me tela yo katuka na [Sa’d bin Ibrahim] mutindu Ibrahimi tubaka. Mpi [Syuba] me tubila yo katuka na [Sa’d], yandi tubaka nde; lizii ke pesaka kiese. Na ntangu yina, ba hadith ya nkaka ya me katuka na Ntumwa saw ke tuba na ndambu nde; Lidzii ke salaka mambu ya mbi, mpi bankaka na kati na yo; lidzii ke pesaka kiese. ‘Ata’ mwana Zuhair tubaka nde; nde yandi kutanaka ti Abdola mpi yandi tubaka nde; Na kutuba ya mbote, zakat kele halal ve sambu na bantu ya ngolo, mpi sambu na bantu yina kele ngolo mpi ti mavimpi ya mbote.